TSL_1_2446_00
Description: A cat.
Basic Form: full quadrat
Tag: cat, seated
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier cat regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥr-n.tt sḏm.n=j mdw pwy ꜥꜣ ḏd.w sꜥḥ.w ḥnꜥ mjw
Because I have heard this great speech, which the dignitaries and the cat have said
18th Dynasty

imim ꜥꜣ m rꜣ n miw
a great moan is in the mouth of the cat
Nectanebo (II) Snedjemibre-Setepeniniheret
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mjw.t cat regular

Tokens
TokenSourceDate

zꜣ.t=f tꜣ-mjw.t
His daughter Ta-miut
Ramesses II Usermaatre-Setepenre

miw.t tn tp=ṯ tp n rꜥ nb tꜣ.wy ḥw rḫy.t
You cat, your head is the head of Re, the lord of the two lands, who strikes the rekhyt-people
Nectanebo (II) Snedjemibre-Setepeniniheret
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 43
Credits
Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phonemogram mi regular

Tokens
TokenSourceDate

[...] ḥr ṯt ir-tꜣ mitt ꜥẖm.w
[...] on the shrine of Ir-Ta as well as the divine images of his principal missions.
Tiberius
Bibliography
Credits
Creator: Z. Cochin
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phonemogram tf cryptographic

Tokens
TokenSourceDate

n kꜣ n jm.y-ḫnt pꜣ-sr ḥm.t=f jwn-nꜣ sꜣ=f sẖꜣ nsw jm.y-r' šnw.ty pꜣ-nḥs.y ḥm.t=f mw.t-nsw ms.n sꜣ.t-rꜥ
For the ka of the jm.y-ḫnt Paser, his wife Iunna, his son, the royal scribe and overseer of the two granaries Panehesy, and his wife Mutnesu, born of Satra.
18th Dynasty
Bibliography
Roberson, J.A.  (2020), Enigmatic writing in the Egyptian New Kingdom II: a lexicon of ancient Egyptian cryptography of the New Kingdom. With contributions by David Klotz. Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde - Beihefte 12 (2), p. 68, direct (Tefnut as seated feline) + consonantal (tfn.t)
Credits
Creator: Ph. Seyr
Editor(s):
Tokens
TSL_3_9994 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_19676 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mjw.t cat regular


zꜣ.t=f tꜣ-mjw.t
His daughter Ta-miut
TSL_3_22384 00
Function type Semantic value Use
classifier cat regular


ḥr-n.tt sḏm.n=j mdw pwy ꜥꜣ ḏd.w sꜥḥ.w ḥnꜥ mjw
Because I have heard this great speech, which the dignitaries and the cat have said
TSL_3_23320 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mjw.t cat regular


miw.t tn tp=ṯ tp n rꜥ nb tꜣ.wy ḥw rḫy.t
You cat, your head is the head of Re, the lord of the two lands, who strikes the rekhyt-people
TSL_3_23321 00
Function type Semantic value Use
classifier cat regular


imim ꜥꜣ m rꜣ n miw
a great moan is in the mouth of the cat
TSL_3_24535 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram mi regular


[...] ḥr ṯt ir-tꜣ mitt ꜥẖm.w
[...] on the shrine of Ir-Ta as well as the divine images of his principal missions.
TSL_3_25313 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram tf cryptographic


n kꜣ n jm.y-ḫnt pꜣ-sr ḥm.t=f jwn-nꜣ sꜣ=f sẖꜣ nsw jm.y-r' šnw.ty pꜣ-nḥs.y ḥm.t=f mw.t-nsw ms.n sꜣ.t-rꜥ
For the ka of the jm.y-ḫnt Paser, his wife Iunna, his son, the royal scribe and overseer of the two granaries Panehesy, and his wife Mutnesu, born of Satra.
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459
Codes
Gardiner  E13
Hieroglyphica  E13
Jsesh  E13
Unicode  U+130E0 𓃠
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2446_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2446&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer
© 2024 - Thot Sign List
Legals