TSL_1_2871_00
Description: The head of an ox.
Basic Form: low narrow
Tag: bovid, bull, cow, head, ox
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier bull, ox, cattle regular

Tokens
TokenSourceDate

ḏd-mdw j:(n)ḏ ḥr=k ng
Greetings to you, longhorned bull
Pepi I Merire

rḫs.t n=f kꜣ.w stpp n=f ḫpš.w
Bulls will be slaughtered for him, forelegs will be cut for him
Pepi I Merire
Bibliography
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Semantic value Use
classifier food regular

Tokens
TokenSourceDate

jntsn stpp n=sn stp.wt=sn
They, their cuts of meat will be cut up for them.
Pepi II Neferkare
Bibliography
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Semantic value Use
classifier anger, wrath regular
Comment Used as substitute for TSL_1_3001 (F2).
Tokens
TokenSourceDate

n ꜥḥꜥ=j ḥr n(n) nḏw.yt
I was not indulgent, there is no baseness.
Senwosret I Kheperkare
Bibliography
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram kꜣ bull, ox, cattle regular
Comment Used as substitute for TSL_1_2397 (E1) when used in offering formula.
Tokens
TokenSourceDate

pr.t-ḫrw n=s t ḥnq.t pꜣ.t kꜣ m ḥ(ꜣ)b nb rꜥ nb ḫ.t nb(.t) nfr.t m ḥtp-ḏj-nswt
An invocation offering for her of bread, beer, cakes and cattle on every festival and every day, every good thing as a gift that the king gives offering.
4th Dynasty

ḫꜣ m t ḥnq.t kꜣ ꜣpd ḫ.t nb.t n kꜣ n ḥr-ḥq.t
a thousand of bread, beer, oxen and fowl, everything for the ka of Hr-Hq.t
12th Dynasty

ḫꜣ t ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ snṯr ḫꜣ mrḥ.t
Thousand of bread, thousand of beer, thousand of bulls, thousand of fowl, thousand of alabaster and clothing, thousand of incense, thousand of unguent.
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

dj=f ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t m t ḥnq.t jr.t kꜣ.w ꜣpd.w ḥsy jrp jrṯ.t
that he may give all things good and pur, consisting of bread and beer, oxen and fowl, libations of wine and milk,
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 461
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis
Tokens
TSL_3_10419 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_14780 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram kꜣ bull, ox, cattle regular


ḫꜣ m t ḥnq.t kꜣ ꜣpd ḫ.t nb.t n kꜣ n ḥr-ḥq.t
a thousand of bread, beer, oxen and fowl, everything for the ka of Hr-Hq.t
TSL_3_18090 00
Function type Semantic value Use
classifier anger, wrath regular


n ꜥḥꜥ=j ḥr n(n) nḏw.yt
I was not indulgent, there is no baseness.
TSL_3_19243 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram kꜣ bull, ox, cattle regular


pr.t-ḫrw n=s t ḥnq.t pꜣ.t kꜣ m ḥ(ꜣ)b nb rꜥ nb ḫ.t nb(.t) nfr.t m ḥtp-ḏj-nswt
An invocation offering for her of bread, beer, cakes and cattle on every festival and every day, every good thing as a gift that the king gives offering.
TSL_3_19813 00
Function type Semantic value Use
classifier bull, ox, cattle regular


ḏd-mdw j:(n)ḏ ḥr=k ng
Greetings to you, longhorned bull
TSL_3_19980 00
Function type Semantic value Use
classifier food regular


jntsn stpp n=sn stp.wt=sn
They, their cuts of meat will be cut up for them.
TSL_3_20002 00
Function type Semantic value Use
classifier bull, ox, cattle regular


rḫs.t n=f kꜣ.w stpp n=f ḫpš.w
Bulls will be slaughtered for him, forelegs will be cut for him
TSL_3_22607 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram kꜣ bull, ox, cattle regular


ḫꜣ t ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ snṯr ḫꜣ mrḥ.t
Thousand of bread, thousand of beer, thousand of bulls, thousand of fowl, thousand of alabaster and clothing, thousand of incense, thousand of unguent.
TSL_3_24156 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram kꜣ bull, ox, cattle regular


dj=f ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t m t ḥnq.t jr.t kꜣ.w ꜣpd.w ḥsy jrp jrṯ.t
that he may give all things good and pur, consisting of bread and beer, oxen and fowl, libations of wine and milk,
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 461
Codes
Gardiner  F1
Hieroglyphica  F1
Jsesh  F1
Unicode  U+130FE 𓃾
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2871_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2871&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer
© 2024 - Thot Sign List
Legals