TSL_1_4037_00
Description: A palm branch, stripped of leaves and notched, written upon a loaf of bread.
Basic Form: tall narrow
Tag: branch, bread, palm, plant
Type: compound
Components TSL_1_4019_00   TSL_1_6678_00
Functions
Function type Semantic value Use
classifier time, season regular

Tokens
TokenSourceDate

mnmn=j r sꜣt.w njw.t tr m ꜣḫ.t
I moved to the district of Thebes (at) a time in the inundation.
Kamose
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 479
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tr time, season regular

Tokens
TokenSourceDate

n tr=k j.gr jm
Your time therein is no more.
Unas
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 479
Credits
Creator: J. Schneider
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phono-repeater jr regular

Tokens
TokenSourceDate

mj nty m ḥb.w m tꜣ-mry
like which are in festivals in Egypt.
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 479
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Phonetic value Use
phono-repeater tr regular

Tokens
TokenSourceDate

jꜣ jwi.n=k trj ṯn zꜣ=j
Oh, where have you come to my son?
Pepi I Merire

ḥtr=k r grg km.t
you are appointed to maintain Egypt to in good order
Sety I Menmaatre

dj=f ptrj kkw m hrw
He caused me to see darkness by day.
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 81
Credits
Creator: J. Schneider
Editor(s):
Tokens
TSL_3_11585 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_15422 00
Function type Phonetic value Use
phono-repeater tr regular


ḥtr=k r grg km.t
you are appointed to maintain Egypt to in good order
TSL_3_20439 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tr time, season regular


n tr=k j.gr jm
Your time therein is no more.
TSL_3_20444 00
Function type Phonetic value Use
phono-repeater tr regular


jꜣ jwi.n=k trj ṯn zꜣ=j
Oh, where have you come to my son?
TSL_3_21686 00
Function type Semantic value Use
classifier time, season regular


mnmn=j r sꜣt.w njw.t tr m ꜣḫ.t
I moved to the district of Thebes (at) a time in the inundation.
TSL_3_21687 00
Function type Phonetic value Use
phono-repeater jr regular


mj nty m ḥb.w m tꜣ-mry
like which are in festivals in Egypt.
TSL_3_24065 00
Function type Phonetic value Use
phono-repeater tr regular


dj=f ptrj kkw m hrw
He caused me to see darkness by day.
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 479
Codes
Gardiner  M5
Hieroglyphica  M5
Jsesh  M5
Unicode  U+131B4 𓆴
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4037_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4037&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, J. Schneider
© 2024 - Thot Sign List
Legals