Hieroglyphic token class - Thot Sign List

TSL_1_5349_00

Description: A four legged table with two types of bread and a tall water pot.

Basic Form: full quadrat
Tag: bread, offering table, water pot
Type: compound
Components TSL_1_5383_00

TSL_1_6686_01

TSL_1_6705_00

TSL_1_6516_00

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	altar, table of offerings	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏsr.t offering table	Unas
	ḥtp-wsḫ.t court offering	Pepi II Neferkare
	wḏ.n=j nb.tw wḏḥ.w=sn ḏꜥm ẖr sḏꜣ.wt=j I commanded that their altars be gilded, (as) electrum was under my seal.	Amenemhat II Nebukaure
	swꜣḏ=f wdḥw.w=ṯn m ḫt nb nfr He made plentiful your offering tables with every beautiful thing	Nectanebis (I) Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 501

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Function type	Semantic value	Use
classifier	festival	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏ=sn mn šms twt pn ḥr šms.w (zk)r m ḥꜣb pẖr-jnb.w May they cause that this statue remains and follows upon the following (Sok)ar at the festival of "Going round the walls"	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wdḥ.w	altar, table of offerings	regular

Tokens

Token	Source	Date
	... mḏ.t jḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t prr.t nb(.t) ḥr wdḥ.w ... ... oil, and everything good and pure which goes forth on the offering table ...	Sety I Menmaatre
	prr.t nb.t ḥr wḏḥ.w n nb.w ẖr.t-nṯr m t' ḥnq.t jrp jrṯ.t n kꜣ n wsjr jm.j-r'-pr ptḥ-ms mꜣꜥ-ḫrw all that comes from the offering table of the lords of the necropolis in bread, beer, wine, and milk, for the ka of the Osiris, the overseer of the house, Ptahmose, justified	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 501

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Tokens

TSL_3_12897 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_18578 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wdḥ.w	altar, table of offerings	regular

prr.t nb.t ḥr wḏḥ.w n nb.w ẖr.t-nṯr m t' ḥnq.t jrp jrṯ.t n kꜣ n wsjr jm.j-r'-pr ptḥ-ms mꜣꜥ-ḫrw
all that comes from the offering table of the lords of the necropolis in bread, beer, wine, and milk, for the ka of the Osiris, the overseer of the house, Ptahmose, justified

TSL_3_18601 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wdḥ.w	altar, table of offerings	regular

... mḏ.t jḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t prr.t nb(.t) ḥr wdḥ.w ...
... oil, and everything good and pure which goes forth on the offering table ...

TSL_3_18611 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	festival	regular

ḏ=sn mn šms twt pn ḥr šms.w (zk)r m ḥꜣb pẖr-jnb.w
May they cause that this statue remains and follows upon the following (Sok)ar at the festival of "Going round the walls"

TSL_3_19702 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	altar, table of offerings	regular

ḥtp-wsḫ.t
court offering

TSL_3_20050 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	altar, table of offerings	regular

ḏsr.t
offering table

TSL_3_20817 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	altar, table of offerings	regular

wḏ.n=j nb.tw wḏḥ.w=sn ḏꜥm ẖr sḏꜣ.wt=j
I commanded that their altars be gilded, (as) electrum was under my seal.

TSL_3_25075 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	altar, table of offerings	regular

swꜣḏ=f wdḥw.w=ṯn m ḫt nb nfr
He made plentiful your offering tables with every beautiful thing

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 116, note 3

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 501

Codes

Gardiner R3

Hieroglyphica R3

Jsesh R3

Unicode U+132B2 𓊲

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_5349_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=5349&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer, M. Bader