TSL_1_5651_00
Description: A horizontal strip of cloth with two fringes.
Basic Form: full quadrat
Tag: cloth, fabric, dress, fringe
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier clothing regular

Tokens
TokenSourceDate

rdj.t mnḫ.t
Giving clothing.
Hatshepsut Maatkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 507
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mnḫ.t clothing regular

Tokens
TokenSourceDate

ḏ=f pr.t-ḫrw kꜣ ꜣpd šs mnḫ.t jḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ nṯr jm
so that he may give a invocation offering (in) bread, beer, ox, fowl, alabaster, linen and everything good and pure on which a god lives
12th Dynasty

rḏ.n n=k ḥm=(j) ꜥb(ꜣ) pn m ḥtp-ḏ-nswt wsjr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw ḏ=f pr.t-ḫrw (n) kꜣ(.w) ꜣpd(.w) šs mnḫ.t [...]
My Majesty has given this stone to you as an Hetep-di-nswt offering of Osiris, the great god, lord of Abydos, he gives an invocation offering of bulls and fowl, alabaster and clothes, [...]
Senwosret I Kheperkare

dj=f mw ḥnq.t snṯr mrḥ.t (j)ḫ.t nb.t wꜥb(.t) šs mnḫ.t
May he give water, beer, incense, unguent, everything good and pure, alabaster, clothing, ...
Senwosret I Kheperkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 507
Credits
Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s): S.D. Schweitzer
Tokens
TSL_3_13199 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_18055 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mnḫ.t clothing regular


ḏ=f pr.t-ḫrw kꜣ ꜣpd šs mnḫ.t jḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ nṯr jm
so that he may give a invocation offering (in) bread, beer, ox, fowl, alabaster, linen and everything good and pure on which a god lives
TSL_3_18391 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mnḫ.t clothing regular


rḏ.n n=k ḥm=(j) ꜥb(ꜣ) pn m ḥtp-ḏ-nswt wsjr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw ḏ=f pr.t-ḫrw (n) kꜣ(.w) ꜣpd(.w) šs mnḫ.t [...]
My Majesty has given this stone to you as an Hetep-di-nswt offering of Osiris, the great god, lord of Abydos, he gives an invocation offering of bulls and fowl, alabaster and clothes, [...]
TSL_3_19404 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mnḫ.t clothing regular


dj=f mw ḥnq.t snṯr mrḥ.t (j)ḫ.t nb.t wꜥb(.t) šs mnḫ.t
May he give water, beer, incense, unguent, everything good and pure, alabaster, clothing, ...
TSL_3_20871 00
Function type Semantic value Use
classifier clothing regular


rdj.t mnḫ.t
Giving clothing.
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 126, note 2
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 507
Codes
Gardiner  S27
Hieroglyphica  S27
Jsesh  S27
Unicode  U+132F2 𓋲
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_5651_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=5651&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, S.D. Schweitzer, L. Seelau
© 2024 - Thot Sign List
Legals