TSL_1_6042_00
Description: A sickle.
Basic Form: full quadrat
Tag: sickle
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier reaping, harvesting regular

Tokens
TokenSourceDate

ꜣsḫ s(y) r-gs bꜣ.w jꜣb.tyw
who harvest it in the presence of the souls of the easterners.
Senwosret II Khakheperre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Semantic value Use
classifier crooked regular

Tokens
TokenSourceDate

(jr.yt) r=j ẖꜣb jn ḫft.y pf
(which has been done) to me crookedly by this enemy.
11th Dynasty (after reunification)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular

Tokens
TokenSourceDate

mꜣꜣ nḏ.t-ḥr jn.w n ḥw.wt njw.wt mḥ.w šmꜥ.w pr-ḏ.t
Seeing the gifts and tribute of the mansions and villages of lower and upper Egypt and the domain of eternity,
Asosi Djedkare

mꜣꜣ spt n jwꜣ n mḏ.wt
Seeing the deliverance of the cattle of the stable
Asosi Djedkare

pr.t-ḫrw t' n ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-r'-jtḥ mꜣꜥ.tj
funerary offerings of bread for the chancellor of the king of Lower Egypt, sole companion, overseer of the prison, Maati
1st Intermediate Period

ḥtp-dj nsw jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm.j-wt nb tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw n ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.tj-bj.t smḥr wꜥ.tj ḥr.j-ḥ(ꜣ)b jmꜣḫ jndj ḏd
An offering which the king gives (and) Anubis, who is upon his hill, Imiut, lord of the sacred land, invocation offerings for the mayor, sealbearer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, the revered, Indi, who says:
9th/10th Dynasties

[...] t' wꜥb n(.j) pr mnṯ.w dbḥ.t-ḥtp m pr wsjr mrr.t ꜣḫ.w wn(m) jm n (j)m(.j)-r(')-sbꜣ.w mꜣꜥ.t(j) ḏd
[...] pure bread from the estate of Montu, a funerary meal from the estate of Osiris, in which the blessed spirits wish to eat, for the doorkeeper Maat(i), who says:
Intef III Nakhtnebtepnefer

jmꜣḫ.y ḫr srq.t
the honoured dead under Selkis
12th Dynasty

ḥḏ ḥbs.w. pt(r) mꜣꜣ ḥ(ꜣ)b m-m sn.(w)=f
one white of clothes, whom a spectator of the pavilion notices amidst his collegues
Amenemhat II Nebukaure

ḏd-mdw mꜣ.n=j jt m qd=f nb qd m qd.t
Recitation: I saw the father in all his forms: the form as a mantis
Sety I Menmaatre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mꜣ sickle shaped end regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥfd ḥr mꜣ n wjꜣ=f ḥfd=k ḥr mꜣ n wjꜣ=k
who sits upon the bow of is bark, may you sit upon the bow of your bark.
18th Dynasty
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis, T. Kunze
Function type Phonetic value Use
phonemogram mꜣ regular

Tokens
TokenSourceDate

nwn=sn n=k m smꜣ.w=sn
[...] they shake for you with their braids [...]
Pepi II Neferkare

ḥnk.t ḏḥw.ty ḥr.(y)t mꜥꜣꜥ.wy mꜣq.t
Female consort of Thot who (watches) over the two uprights of the mꜣḳ.t ladder.
Pepi II Neferkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Credits
Creator: TSL
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phonemogram m regular
Comment When used in group-writing, usually in combination with TSL_1_2269 (D4) or TSL_1_3195 (G1)
Tokens
TokenSourceDate

ms
Mes
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
Tokens
TSL_3_13590 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_14479 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


mꜣꜣ nḏ.t-ḥr jn.w n ḥw.wt njw.wt mḥ.w šmꜥ.w pr-ḏ.t
Seeing the gifts and tribute of the mansions and villages of lower and upper Egypt and the domain of eternity,
TSL_3_14775 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


jmꜣḫ.y ḫr srq.t
the honoured dead under Selkis
TSL_3_17910 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


ḏd-mdw mꜣ.n=j jt m qd=f nb qd m qd.t
Recitation: I saw the father in all his forms: the form as a mantis
TSL_3_18211 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


pr.t-ḫrw t' n ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-r'-jtḥ mꜣꜥ.tj
funerary offerings of bread for the chancellor of the king of Lower Egypt, sole companion, overseer of the prison, Maati
TSL_3_18273 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


[...] t' wꜥb n(.j) pr mnṯ.w dbḥ.t-ḥtp m pr wsjr mrr.t ꜣḫ.w wn(m) jm n (j)m(.j)-r(')-sbꜣ.w mꜣꜥ.t(j) ḏd
[...] pure bread from the estate of Montu, a funerary meal from the estate of Osiris, in which the blessed spirits wish to eat, for the doorkeeper Maat(i), who says:
TSL_3_18802 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram mꜣ regular


nwn=sn n=k m smꜣ.w=sn
[...] they shake for you with their braids [...]
TSL_3_19174 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


ḥḏ ḥbs.w. pt(r) mꜣꜣ ḥ(ꜣ)b m-m sn.(w)=f
one white of clothes, whom a spectator of the pavilion notices amidst his collegues
TSL_3_19913 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


mꜣꜣ spt n jwꜣ n mḏ.wt
Seeing the deliverance of the cattle of the stable
TSL_3_20131 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram mꜣ sickle shaped end regular


ḥfd ḥr mꜣ n wjꜣ=f ḥfd=k ḥr mꜣ n wjꜣ=k
who sits upon the bow of is bark, may you sit upon the bow of your bark.
TSL_3_20133 00
Function type Semantic value Use
classifier reaping, harvesting regular


ꜣsḫ s(y) r-gs bꜣ.w jꜣb.tyw
who harvest it in the presence of the souls of the easterners.
TSL_3_21077 00
Function type Phonetic value Use
interpretant mꜣ regular


ḥtp-dj nsw jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm.j-wt nb tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw n ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.tj-bj.t smḥr wꜥ.tj ḥr.j-ḥ(ꜣ)b jmꜣḫ jndj ḏd
An offering which the king gives (and) Anubis, who is upon his hill, Imiut, lord of the sacred land, invocation offerings for the mayor, sealbearer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, the revered, Indi, who says:
TSL_3_22683 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram m regular


ms
Mes
TSL_3_22684 00
Function type Semantic value Use
classifier crooked regular


(jr.yt) r=j ẖꜣb jn ḫft.y pf
(which has been done) to me crookedly by this enemy.
TSL_3_24938 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram mꜣ regular


ḥnk.t ḏḥw.ty ḥr.(y)t mꜥꜣꜥ.wy mꜣq.t
Female consort of Thot who (watches) over the two uprights of the mꜣḳ.t ladder.
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 516
Codes
Gardiner  U1
Hieroglyphica  U1
Jsesh  U1
Unicode  U+13333 𓌳
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_6042_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=6042&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, A. Weber
© 2024 - Thot Sign List
Legals