TSL_1_6535_00
Description: A milk jar with a leaf covering the milk.
Basic Form: tall narrow
Tag: milk, vessel, without handle, without lid
Type: simple
Components TSL_1_6625_00
Functions
Function type Semantic value Use
classifier milk regular

Tokens
TokenSourceDate

snq wnjs jrṯ.t=ṯ jptw
may Unas suckle this milk of yours
Unas

snq=f jrṯ.t=ṯ jptw
may he suckle this milk of yours
Pepi I Merire

rdi.t irṯt it=f dw ꜥnḫ
Giving milk, he gives life
Senwosret I Kheperkare

prr.t nb.t ḥr wḏḥ.w n nb.w ẖr.t-nṯr m t' ḥnq.t jrp jrṯ.t n kꜣ n wsjr jm.j-r'-pr ptḥ-ms mꜣꜥ-ḫrw
all that comes from the offering table of the lords of the necropolis in bread, beer, wine, and milk, for the ka of the Osiris, the overseer of the house, Ptahmose, justified
Ramesses II Usermaatre-Setepenre

dj=f ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t m t ḥnq.t jr.t kꜣ.w ꜣpd.w ḥsy jrp jrṯ.t
that he may give all things good and pur, consisting of bread and beer, oxen and fowl, libations of wine and milk,
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 530
Credits
Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):
Tokens
TSL_3_14083 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_18580 00
Function type Semantic value Use
classifier milk regular


prr.t nb.t ḥr wḏḥ.w n nb.w ẖr.t-nṯr m t' ḥnq.t jrp jrṯ.t n kꜣ n wsjr jm.j-r'-pr ptḥ-ms mꜣꜥ-ḫrw
all that comes from the offering table of the lords of the necropolis in bread, beer, wine, and milk, for the ka of the Osiris, the overseer of the house, Ptahmose, justified
TSL_3_19725 00
Function type Semantic value Use
classifier milk regular


snq wnjs jrṯ.t=ṯ jptw
may Unas suckle this milk of yours
TSL_3_19727 00
Function type Semantic value Use
classifier milk regular


snq=f jrṯ.t=ṯ jptw
may he suckle this milk of yours
TSL_3_24162 00
Function type Semantic value Use
classifier milk regular


dj=f ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t m t ḥnq.t jr.t kꜣ.w ꜣpd.w ḥsy jrp jrṯ.t
that he may give all things good and pur, consisting of bread and beer, oxen and fowl, libations of wine and milk,
TSL_3_24368 00
Function type Semantic value Use
classifier milk regular


rdi.t irṯt it=f dw ꜥnḫ
Giving milk, he gives life
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 157, note 2
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 530
Codes
Gardiner  W20
Hieroglyphica  W20
Jsesh  W20
Unicode  U+133C8 𓏈
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_6535_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=6535&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer
© 2026 - Thot Sign List
Legals