TSL_1_851_00
Description: Man, seated with arms raised, under a vessel pouring water.
Basic Form: full quadrat
Tag: drops, holding nothing, man, pouring water, seated, vessel, with raised arms
Type: composite
Components TSL_1_6620_00   TSL_1_630_00
Functions
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram wꜥb wab-priest regular
Comment literally: a pure one.
Tokens
TokenSourceDate

mꜣꜣ ꜥw.t ḫꜣs.t ḥm-nṯr rꜥ m šzp-jb.w-rꜥ wꜥb mn-s.wt n-wsr-rꜥ
Seeing the herds of the desert. The priest of Re in the sun temple of Nyuserre, the wab-priest of the pyramid complex of Nyuserre,
Ini Nyuserre

sqꜣ sw jm(.j).w tꜣ-wr wꜥb.w n(.w) nṯr-ꜥꜣ
May those who are in the nome of Abydos, the priests of the great god, exalt him!
12th Dynasty
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 13
Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram wꜥb to be pure, to be clean regular

Tokens
TokenSourceDate

mw wꜥb ꜥ.wy qbḥ ꜥ
2 cups of pure water, 1 cup of libation water,
Userkaf

ḫ.wt nb.wt nfr.wt wꜥb.wt
all good and pure things
11th Dynasty (after reunification)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 442
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Tokens
TSL_3_8399 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_19122 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram wꜥb wab-priest regular


sqꜣ sw jm(.j).w tꜣ-wr wꜥb.w n(.w) nṯr-ꜥꜣ
May those who are in the nome of Abydos, the priests of the great god, exalt him!
TSL_3_19505 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram wꜥb to be pure, to be clean regular


mw wꜥb ꜥ.wy qbḥ ꜥ
2 cups of pure water, 1 cup of libation water,
TSL_3_20930 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram wꜥb wab-priest regular


mꜣꜣ ꜥw.t ḫꜣs.t ḥm-nṯr rꜥ m šzp-jb.w-rꜥ wꜥb mn-s.wt n-wsr-rꜥ
Seeing the herds of the desert. The priest of Re in the sun temple of Nyuserre, the wab-priest of the pyramid complex of Nyuserre,
TSL_3_27085 00
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram wꜥb to be pure, to be clean regular


ḫ.wt nb.wt nfr.wt wꜥb.wt
all good and pure things
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 13, note 2
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 442
Codes
Gardiner  A6
Hieroglyphica  A6
Jsesh  A6
Unicode  U+13006 𓀆
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_851_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=851&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer
© 2026 - Thot Sign List
Legals