TSL_1_879_00
Description: Man, seated with both arms hanging down at either side of his body, one leg extended to the front.
Basic Form: full quadrat
Tag: hanging arms, holding nothing, man, seated
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier weary, weak, faint regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥḏ.t ḫft.yw nw wrd jb jr.t sꜣr.w
(she) who destroyed the enemies of the weary of heart, who did the wishes,
18th Dynasty

pḏ.t m-ꜥ=f mj bꜣs.tt šsr=f mj sꜣ nw.t mꜣ sw wr.w bdš=sn ḥr.yt=f m jb=sn mj šm=sn (ḥr) ẖ.t n rn
the bow is with him like Bastet, his arrow is like the son of Nout. When the great ones see him, they faint, the dread of him is in their heart, as when they go (on) the belly because of the name of ...
Sety I Menmaatre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 442
Credits
Creator: TSL
Editor(s): A. Keengsheden
Tokens
TSL_3_3225 00



[Source: Gardiner]
TSL_3_8427 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_20482 00
Function type Semantic value Use
classifier weary, weak, faint regular


ḥḏ.t ḫft.yw nw wrd jb jr.t sꜣr.w
(she) who destroyed the enemies of the weary of heart, who did the wishes,
TSL_3_21955 00
Function type Semantic value Use
classifier weary, weak, faint regular


pḏ.t m-ꜥ=f mj bꜣs.tt šsr=f mj sꜣ nw.t mꜣ sw wr.w bdš=sn ḥr.yt=f m jb=sn mj šm=sn (ḥr) ẖ.t n rn
the bow is with him like Bastet, his arrow is like the son of Nout. When the great ones see him, they faint, the dread of him is in their heart, as when they go (on) the belly because of the name of ...
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 13, note 3
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 442
Codes
Gardiner  A7
Hieroglyphica  A7
Jsesh  A7
Unicode  U+13009 𓀉
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_879_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=879&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau
© 2024 - Thot Sign List
Legals