TSL_1_2398_01
Description: A ram (Ovis longipes palaeo-aegyptiacus), without a beard.
Basic Form: full quadrat
Tag: ram, standing
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier sheep regular

Tokens
TokenSourceDate

jw jr.n=j (j)m(.j)-r(')-jḥ.w (j)m(.j)-r(')-'w.wt (j)m(.j)-r(')-ꜥꜣ.w (j)m(.j)-r(')-sr.w (j)m(.j)-r(')-rr.w [...]
I was an overseer of large cattle, an overseer of small cattle, an overseer of donkeys, an overseer of sheep, an overseer of pigs, [...]
Senwosret I Kheperkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram nb lord, master, possessor cryptographic

Tokens
TokenSourceDate

zẖꜣw nsw (n) wḏḥw n nb-tꜣwj ḫꜥ mꜣꜥ-ḫrw
royal scribe of the offering table of the Lord of the Two Lands, Kha, justified
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 71
Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 199
Credits
Creator: P. Dils
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Phonetic value Use
phonemogram bꜣ regular

Tokens
TokenSourceDate

nb-tꜣ.wj bꜣ-n-rꜥw-mr-jmn (nb-)ḫꜥ.w mr-(n-)ptḥ-ḥtp-ḥr-jmn mr.y zkr m štꜣ nb r'-stꜣ ḏ ꜥnḫ
lord of both lands, Baenre-Meriamun, (lord of) crowns, Merenptah-Hetepheramun, beloved of Sokar in the shrine, the lord of Rosetau, given life
Merenptah Baenre
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 43
Credits
Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):
Tokens
TSL_3_9966 01



[Source: Jsesh]
TSL_3_17767 01
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram nb lord, master, possessor cryptographic


zẖꜣw nsw (n) wḏḥw n nb-tꜣwj ḫꜥ mꜣꜥ-ḫrw
royal scribe of the offering table of the Lord of the Two Lands, Kha, justified
TSL_3_18026 01
Function type Semantic value Use
classifier sheep regular


jw jr.n=j (j)m(.j)-r(')-jḥ.w (j)m(.j)-r(')-'w.wt (j)m(.j)-r(')-ꜥꜣ.w (j)m(.j)-r(')-sr.w (j)m(.j)-r(')-rr.w [...]
I was an overseer of large cattle, an overseer of small cattle, an overseer of donkeys, an overseer of sheep, an overseer of pigs, [...]
TSL_3_18544 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram bꜣ regular


nb-tꜣ.wj bꜣ-n-rꜥw-mr-jmn (nb-)ḫꜥ.w mr-(n-)ptḥ-ḥtp-ḥr-jmn mr.y zkr m štꜣ nb r'-stꜣ ḏ ꜥnḫ
lord of both lands, Baenre-Meriamun, (lord of) crowns, Merenptah-Hetepheramun, beloved of Sokar in the shrine, the lord of Rosetau, given life
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 43, note 1
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459
Codes
Gardiner  E11
Hieroglyphica  E11
Jsesh  E11
Unicode  U+130DE 𓃞
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2398_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2398&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau
this token class replaces : TSL_1_2418_00
© 2024 - Thot Sign List
Legals