TSL_1_3880_01
Description: A flowering reed upon legs that are walking.
Basic Form: full quadrat
Tag: legs, reed
Type: compound
Components TSL_1_2328_00   TSL_1_3866_00
Functions
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular

Tokens
TokenSourceDate

jy.n(=j) mjn m njw.t(=j)
I came today from (my) city.
6th Dynasty

ẖkr.t-nzw wꜥ.t(y)t jy.t
The royal-ornament Iyt
1st Intermediate Period

(mn)j.n(=j) n jy n(=j) zb.n(=j) šꜣs r=f
(I land)ed for the one who came to (me), I transported the one who journeyed for him.
9th/10th Dynasties

jw rḏ.n(=j) t n jy ḥqr(.w) ḥ(n)q.t n jy jb(.w) rd.n(=j) ṯb.wt n jy dgꜣ(.w) mw n jy tꜣ{s}.w
I gave bread to the one who came hungry, bear to the one who came thirsty; I gave sandals to the one who cam bare feet, water to the one who came hot(?).
11th Dynasty

jw rḏ.n(=j) t n jy ḥqr(.w) ḥ(n)q.t n jy jb(.w) rd.n(=j) ṯb.wt n jy dgꜣ(.w) mw n jy tꜣ{s}.w
I gave bread to the one who came hungry, bear to the one who came thirsty; I gave sandals to the one who cam bare feet, water to the one who came hot(?).
11th Dynasty

ḏd.t(w) n=f jy.w m ḥtp jn wr.w n.w ꜣbḏ.w
He will be told "Come in peace" by the Great Ones of Abydos.
11th Dynasty

ḏd.t(w) n=f jy.w m ḥtp jn wr.w n.w ꜣbḏ.w
He will be told "Come in peace" by the Great Ones of Abydos.
Mentuhotep I Tepi-a

ḏd.t(w) n=f jy.w m ḥtp jn wr.w n.w ꜣbḏ.w
He will be told "Come in peace" by the Great Ones of Abydos.
Intef II Wahankh

šd.t sꜥq.t m pr-ꜥq=f r jy.w ḥꜥ(.w) r s.t=f
The taking out and letting get in as it goes out or in so that a limb will come to its (right) place.
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 481
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
Tokens
TSL_3_23449 01



[Source: Jsesh]
TSL_3_23450 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


jy.n(=j) mjn m njw.t(=j)
I came today from (my) city.
TSL_3_23451 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


jw rḏ.n(=j) t n jy ḥqr(.w) ḥ(n)q.t n jy jb(.w) rd.n(=j) ṯb.wt n jy dgꜣ(.w) mw n jy tꜣ{s}.w
I gave bread to the one who came hungry, bear to the one who came thirsty; I gave sandals to the one who cam bare feet, water to the one who came hot(?).
TSL_3_23452 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


jw rḏ.n(=j) t n jy ḥqr(.w) ḥ(n)q.t n jy jb(.w) rd.n(=j) ṯb.wt n jy dgꜣ(.w) mw n jy tꜣ{s}.w
I gave bread to the one who came hungry, bear to the one who came thirsty; I gave sandals to the one who cam bare feet, water to the one who came hot(?).
TSL_3_23453 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


ẖkr.t-nzw wꜥ.t(y)t jy.t
The royal-ornament Iyt
TSL_3_23454 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


(mn)j.n(=j) n jy n(=j) zb.n(=j) šꜣs r=f
(I land)ed for the one who came to (me), I transported the one who journeyed for him.
TSL_3_23455 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


ḏd.t(w) n=f jy.w m ḥtp jn wr.w n.w ꜣbḏ.w
He will be told "Come in peace" by the Great Ones of Abydos.
TSL_3_23456 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


šd.t sꜥq.t m pr-ꜥq=f r jy.w ḥꜥ(.w) r s.t=f
The taking out and letting get in as it goes out or in so that a limb will come to its (right) place.
TSL_3_23457 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


ḏd.t(w) n=f jy.w m ḥtp jn wr.w n.w ꜣbḏ.w
He will be told "Come in peace" by the Great Ones of Abydos.
TSL_3_23458 01
Function type Phonetic value Use
phonemogram jy regular


ḏd.t(w) n=f jy.w m ḥtp jn wr.w n.w ꜣbḏ.w
He will be told "Come in peace" by the Great Ones of Abydos.
Bibliography
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3880_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3880&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: Ph. Seyr
Editor(s): Ph. Seyr
© 2024 - Thot Sign List
Legals