|
ḏsr
|
to be holy, to be splendid
|
regular
|
|
Tokens
| Token | Source | Date |
|
ḥtp-ḏj-nzw jnp.w tp.j-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr-m-s.wt=f-nb.wt-nfr.wt
An offering which the king gives, and Anubis, upon his mountain, who is in the place of embalming, lord of the necropolis in all his beautiful places
|
1st Intermediate Period
|
|
ḥtp-ḏ-nswt jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm(.j)-wt nb-tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw ḫꜣ t' ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ (j)ḫ.t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) [...]
An offering that the king gives and Anubis, who is upon his mountain, lord of the embalming place, lord of the sacred land: an invocation offering (of) a thousand of bread and beer, a thousand of bulls and birds, a thousand of alabaster and linen, a thousand of all good and pure things, [...]
|
Intef III Nakhtnebtepnefer
|
|
tp(.y) ḏw=f jm.y wt nb tꜣ ḏsr
who is upon his mountain, who is in the place of embaling, the lord of the sacred land
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr
who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.
|
Hatshepsut Maatkare
|
|
ptḥ nb mꜣꜥ.t nsw.t tꜣ.wy nfr ḥr ḥry s.t=f ḏsr
Ptah, lord of truth, king of the Two Lands, fair of face, upon his sacred place.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
nb tꜣ.wy ḏsr-kꜣ-rꜥ nb ḫꜥ.w jmn-ḥtp
Lord of the Two-Lands, Djeserkara, Lord of the apparitions, Amunhotep.
|
Ramesses III Usermaatre-Meriamun
|
|
ꜥšꜣ smn.w=f m ḏ.t=f ẖ.t=f ḏsr ḏ.t=f tp rnp.t n nḥb-k(ꜣw)
numerous are his shapes in the day and night, sacred is his body at the beginning of the year because of Nehebkau,
|
Ptolemy XIII
|
|
ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t
who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.
|
Ptolemy XIII
|
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455
Credits
Creator:
J. Grotenhuis
Editor(s):
M. Bader, J. Grotenhuis
|
|
ḏsr
|
to clear, to hold upright, to separate, to lean
|
regular
|
|
Tokens
| Token | Source | Date |
|
ꜥḥꜥ.w m gs jꜣb.t n p.t ḏsr.w ḥr ḏꜥm.w=sn
those who stand in the eastern side of the sky, who lean on their djam-sceptres,
|
Unas
|
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455
Credits
Creator:
J. Grotenhuis
Editor(s):
|