Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

bowing

regular

Tokens

Token	Source	Date
	[jj] n=k m ksw [coming] to you, bowing	11th Dynasty (after reunification)
	wr.w m ks r r(w).tj pr-nswt ḥqꜣ-ḥw.t(j).w ḫrp-jꜣw.tjw wšd.w wr.w tp.j-ꜥ.wj šnw.wt tkn.t m ꜥḥ rḫ k[?] štꜣ hrw mdw šnw.t wr jd.t [...] the great ones are bending to the gate of the palace, supervisor of estate personnel, leader of officals, whom the great ones greet, one who is in front of the courtiers who draw nigh to the palace, one who knows [...] the hidden one on the day of the word of the court, great in incense, [...]	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
	m ksw n hmhmt=k in prostration to your shout	Sety I Menmaatre
	tꜣ ḏr=f m ksw n ḥm=f the whole land bowing to His Majesty	Nectanebis (I) Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 443

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

TSL_1_234_00

Description: Man, bowing down, arms extended forward.

Basic Form: full quadrat
Tag: bent, holding nothing, man, standing
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

Tokens

Token	Source	Date
	wr.w m ks r r(w).tj pr-nswt ḥqꜣ-ḥw.t(j).w ḫrp-jꜣw.tjw wšd.w wr.w tp.j-ꜥ.wj šnw.wt tkn.t m ꜥḥ rḫ k[?] štꜣ hrw mdw šnw.t wr jd.t [...] the great ones are bending to the gate of the palace, supervisor of estate personnel, leader of officals, whom the great ones greet, one who is in front of the courtiers who draw nigh to the palace, one who knows [...] the hidden one on the day of the word of the court, great in incense, [...]	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
	tꜣ ḏr=f m ksw n ḥm=f the whole land bowing to His Majesty	Nectanebis (I) Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 443

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Tokens

TSL_3_7782 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_18005 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

wr.w m ks r r(w).tj pr-nswt ḥqꜣ-ḥw.t(j).w ḫrp-jꜣw.tjw wšd.w wr.w tp.j-ꜥ.wj šnw.wt tkn.t m ꜥḥ rḫ k[?] štꜣ hrw mdw šnw.t wr jd.t
[...] the great ones are bending to the gate of the palace, supervisor of estate personnel, leader of officals, whom the great ones greet, one who is in front of the courtiers who draw nigh to the palace, one who knows [...] the hidden one on the day of the word of the court, great in incense, [...]

TSL_3_23301 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

tꜣ ḏr=f m ksw n ḥm=f
the whole land bowing to His Majesty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 443

Codes

Gardiner A16

Hieroglyphica A16

Jsesh A16

Unicode U+13013 𓀓

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_234_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=234&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, M. Bader

TSL_1_234_01

Description: Man, standing, bend forwards, front arm hanging downwards towards the front, rear arm bend at a 90° angle, forearm and hand horizontal, rear arm hand extending beyond the front arm, at hip level.

Basic Form: full quadrat
Tag: holding nothing, man, standing
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

Tokens

Token	Source	Date
	[jj] n=k m ksw [coming] to you, bowing	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 443

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Tokens

TSL_3_7792 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_25861 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

[jj] n=k m ksw
[coming] to you, bowing

Bibliography

Codes

Hieroglyphica A16C

Jsesh A16C

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_234_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=234&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

this token class replaces : TSL_1_244_00

TSL_1_234_02

Description: Man, standing, bend forward, arms hanging beside the body.

Basic Form: full quadrat
Tag: holding nothing, man, standing
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

Tokens

Token	Source	Date
	m ksw n hmhmt=k in prostration to your shout	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 443

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Tokens

TSL_3_8101 02

[Source: Jsesh]

TSL_3_24361 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

m ksw n hmhmt=k
in prostration to your shout

Bibliography

Codes

Hieroglyphica A343

Jsesh A343

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_234_02<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=234&cl=02>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, Z. Cochin

this token class replaces : TSL_1_553_00

TSL_3_18005 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

TSL_3_23301 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

tꜣ ḏr=f m ksw n ḥm=f
the whole land bowing to His Majesty

TSL_3_25861 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

[jj] n=k m ksw
[coming] to you, bowing

TSL_3_24361 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	bowing	regular

m ksw n hmhmt=k
in prostration to your shout

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_7782 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_7792 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_8101 02

[Source: Jsesh]