Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (3 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

(divine) ram

regular

Tokens

Token	Source	Date
	bꜣ nṯr.y jm.y ḥr.t divine ram who is in the sky	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s): J. Grotenhuis

—

Khnoum (divinity)

regular

Comment A repeater classifier
Tokens

Token	Source	Date
	mrr ẖnmw nb ḥr-wr ḥs.y n ḥq.t ḥr-wr.yt whom Khnoum, lord of Herwer loves, the favourite of Heqet of Herwer	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

sheep

regular

Tokens

Token	Source	Date
	jw jr.n=j (j)m(.j)-r(')-jḥ.w (j)m(.j)-r(')-'w.wt (j)m(.j)-r(')-ꜥꜣ.w (j)m(.j)-r(')-sr.w (j)m(.j)-r(')-rr.w [...] I was an overseer of large cattle, an overseer of small cattle, an overseer of donkeys, an overseer of sheep, an overseer of pigs, [...]	Senwosret I Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s):

logogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

lord, master, possessor

cryptographic

Tokens

Token	Source	Date
	zẖꜣw nsw (n) wḏḥw n nb-tꜣwj ḫꜥ mꜣꜥ-ḫrw royal scribe of the offering table of the Lord of the Two Lands, Kha, justified	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 71
Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 199

Credits

Creator: P. Dils
Editor(s): J. Grotenhuis

phonemogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

cryptographic

Comment Consonantal (bꜣ); we blindly follow Drioton's reading but we suspect that his interpretation might be improved.
Tokens

Token	Source	Date
	sḥḏ tꜣ.wy m nfr.w n jr.ty=f wnf s.t wr.t m b(w) nb Who illuminates the two lands with the beauty of his two eyes and the large seat rejoices with all good.	Darius I Setutre

Bibliography

Credits

Creator: Ph. Seyr
Editor(s):

bꜣ

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	nb-tꜣ.wj bꜣ-n-rꜥw-mr-jmn (nb-)ḫꜥ.w mr-(n-)ptḥ-ḥtp-ḥr-jmn mr.y zkr m štꜣ nb r'-stꜣ ḏ ꜥnḫ lord of both lands, Baenre-Meriamun, (lord of) crowns, Merenptah-Hetepheramun, beloved of Sokar in the shrine, the lord of Rosetau, given life	Merenptah Baenre

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 43

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

TSL_1_2398_00

Description: A ram (Ovis longipes palaeo-aegyptiacus).

Basic Form: full quadrat
Tag: beard, ram, standing
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	(divine) ram	regular

Tokens

Token	Source	Date
	bꜣ nṯr.y jm.y ḥr.t divine ram who is in the sky	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s): J. Grotenhuis

Function type	Semantic value	Use
classifier	Khnoum (divinity)	regular

Comment A repeater classifier

Tokens

Token	Source	Date
	mrr ẖnmw nb ḥr-wr ḥs.y n ḥq.t ḥr-wr.yt whom Khnoum, lord of Herwer loves, the favourite of Heqet of Herwer	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	b	cryptographic

Comment Consonantal (bꜣ); we blindly follow Drioton's reading but we suspect that his interpretation might be improved.

Tokens

Token	Source	Date
	sḥḏ tꜣ.wy m nfr.w n jr.ty=f wnf s.t wr.t m b(w) nb Who illuminates the two lands with the beauty of his two eyes and the large seat rejoices with all good.	Darius I Setutre

Bibliography

Credits

Creator: Ph. Seyr
Editor(s):

Tokens

TSL_3_9946 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_19497 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	(divine) ram	regular

bꜣ nṯr.y jm.y ḥr.t
divine ram who is in the sky

TSL_3_23180 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	Khnoum (divinity)	regular

mrr ẖnmw nb ḥr-wr ḥs.y n ḥq.t ḥr-wr.yt
whom Khnoum, lord of Herwer loves, the favourite of Heqet of Herwer

TSL_3_25348 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	b	cryptographic

sḥḏ tꜣ.wy m nfr.w n jr.ty=f wnf s.t wr.t m b(w) nb
Who illuminates the two lands with the beauty of his two eyes and the large seat rejoices with all good.

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459

Codes

Gardiner E10

Hieroglyphica E10

Jsesh E10

Unicode U+130DD 𓃝

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2398_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2398&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, P. Dils, L. Seelau, S.D. Schweitzer

TSL_1_2398_01

Description: A ram (Ovis longipes palaeo-aegyptiacus), without a beard.

Basic Form: full quadrat
Tag: ram, standing
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	sheep	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jw jr.n=j (j)m(.j)-r(')-jḥ.w (j)m(.j)-r(')-'w.wt (j)m(.j)-r(')-ꜥꜣ.w (j)m(.j)-r(')-sr.w (j)m(.j)-r(')-rr.w [...] I was an overseer of large cattle, an overseer of small cattle, an overseer of donkeys, an overseer of sheep, an overseer of pigs, [...]	Senwosret I Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	nb	lord, master, possessor	cryptographic

Tokens

Token	Source	Date
	zẖꜣw nsw (n) wḏḥw n nb-tꜣwj ḫꜥ mꜣꜥ-ḫrw royal scribe of the offering table of the Lord of the Two Lands, Kha, justified	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Credits

Creator: P. Dils
Editor(s): J. Grotenhuis

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	bꜣ	regular

Tokens

Token	Source	Date
	nb-tꜣ.wj bꜣ-n-rꜥw-mr-jmn (nb-)ḫꜥ.w mr-(n-)ptḥ-ḥtp-ḥr-jmn mr.y zkr m štꜣ nb r'-stꜣ ḏ ꜥnḫ lord of both lands, Baenre-Meriamun, (lord of) crowns, Merenptah-Hetepheramun, beloved of Sokar in the shrine, the lord of Rosetau, given life	Merenptah Baenre

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 43

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Tokens

TSL_3_9966 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_17767 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	nb	lord, master, possessor	cryptographic

zẖꜣw nsw (n) wḏḥw n nb-tꜣwj ḫꜥ mꜣꜥ-ḫrw
royal scribe of the offering table of the Lord of the Two Lands, Kha, justified

TSL_3_18026 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	sheep	regular

jw jr.n=j (j)m(.j)-r(')-jḥ.w (j)m(.j)-r(')-'w.wt (j)m(.j)-r(')-ꜥꜣ.w (j)m(.j)-r(')-sr.w (j)m(.j)-r(')-rr.w [...]
I was an overseer of large cattle, an overseer of small cattle, an overseer of donkeys, an overseer of sheep, an overseer of pigs, [...]

TSL_3_18544 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	bꜣ	regular

nb-tꜣ.wj bꜣ-n-rꜥw-mr-jmn (nb-)ḫꜥ.w mr-(n-)ptḥ-ḥtp-ḥr-jmn mr.y zkr m štꜣ nb r'-stꜣ ḏ ꜥnḫ
lord of both lands, Baenre-Meriamun, (lord of) crowns, Merenptah-Hetepheramun, beloved of Sokar in the shrine, the lord of Rosetau, given life

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 43, note 1

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 459

Codes

Gardiner E11

Hieroglyphica E11

Jsesh E11

Unicode U+130DE 𓃞

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2398_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2398&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

this token class replaces : TSL_1_2418_00

TSL_3_19497 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	(divine) ram	regular

bꜣ nṯr.y jm.y ḥr.t
divine ram who is in the sky

TSL_3_23180 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	Khnoum (divinity)	regular

mrr ẖnmw nb ḥr-wr ḥs.y n ḥq.t ḥr-wr.yt
whom Khnoum, lord of Herwer loves, the favourite of Heqet of Herwer

TSL_3_25348 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	b	cryptographic

sḥḏ tꜣ.wy m nfr.w n jr.ty=f wnf s.t wr.t m b(w) nb
Who illuminates the two lands with the beauty of his two eyes and the large seat rejoices with all good.

TSL_3_17767 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	nb	lord, master, possessor	cryptographic

zẖꜣw nsw (n) wḏḥw n nb-tꜣwj ḫꜥ mꜣꜥ-ḫrw
royal scribe of the offering table of the Lord of the Two Lands, Kha, justified

TSL_3_18026 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	sheep	regular

TSL_3_18544 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	bꜣ	regular

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_9946 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_9966 01

[Source: Jsesh]