| Token | Source | Date |
|
dmḏ ṯnw.y smꜣ jḫm.yt
the two boundries are united, the two banks are joined
|
Unas
|
|
jnk nḏs jqr n r'-ꜥ-ḫt smꜣ.y nḥꜣ.w-ḏr.t=f
I am a commoner, excellent in combat, a companion of those who are fierce of his hand,
|
9th/10th Dynasties
|
|
smꜣ=f tꜣ m ꜥnḏ.wt
and may he moor in the day bark.
|
Mentuhotep I Tepi-a
|
|
smꜣ.n(=j) n=k tꜣ.wj mj wḏ.t.n bꜣ.w [...] ꜣw.t-jb nb
For you I united the two lands like that which the powers commanded [...] all joy.
|
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
|
|
ḥr.w zmꜣ-tꜣ.wj nb.tj zmꜣ-tꜣ.wj ḥr.w-nbw q(ꜣ)-šw.tj nswt-bj.tj nb-ḥp.t-rꜥw zꜣ-rꜥ mnṯ.w-ḥtp.w ꜥnḫ mj rꜥ ḏ.t
Horus Sema-tawi, Two Ladies Sema-tawi, Golden Falcon Qa-shuti, King of Upper and Lower Egypt, 𓍹Nebhepetra𓍺, son of Re, 𓍹Mentuhotep𓍺, living like Re for ever.
|
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
|
|
smꜣ-tꜣ.wj mnṯ.w-ḥtp(.w) ꜥnḫ(.w) ḏ.t
Semataui Mentuhotep, may he live forever
|
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
|
|
dmḏ smꜣ r wḏ 15 smn ḥr ꜣḥ.wt=f mḥ.ty tꜣš=f r wꜣb.wy
totalling to 15 stelae, established upon his northern fields, his boundary to the Oxyrhynchite nome.
|
Amenemhat II Nebukaure
|
|
wṯs=j ḥd.t ḫꜥ=j m dšr.t smꜣ.n=j nb.wy
I raise the white crown and I appear with the red crown, after I united the two lords.
|
Hatshepsut Maatkare
|
|
dj=s qrs.t nfr.t m (nḫ.t) jꜣw smꜣ-tꜣ m s(my).t hsy.w
that she may give a beautiful funeral after an old age, a burial in the necropolis of the favorites
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
ḏ=s qrs.t nfr.t ḥr-ḫt jꜣw zmꜣ-tꜣ m zmy.t ḥzy.w ḥr jmn.tt wr.t n.t wꜣs.t
she may grant a goodly burial after old age, and a burial in the necropolis of the favoured ones on the Great West of Thebes
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|