Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (3 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

breathing

regular

Tokens

Token	Source	Date
	tp(r)=j ṯꜣw m wsḫ.t=k rꜥ nb bꜥḥ=j j.mrr=j m ẖnw=k I breathe air in your court every day; I abound of that what I desire in your residence.	18th Dynasty

Bibliography

Credits

Creator: Ph. Seyr
Editor(s):

—

nose

Ptolemaic

Tokens

Token	Source	Date
	ptḥ=sn r=sn fnḏ=sn they open their mouth and their nose	Cleopatra VII Philopator
	dj ṯꜣw n ꜥnḫ r fnḏ nb.ty wr.t pḥ.ty sḥꜥꜥ tꜣ pn sḫntš jdb.w m ꜣḫ.w=f who gives the breath of life to the nose of the two ladies, great of strenght, who causes this land to be glad, who causes the riverbanks to rejoice in his power	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

—

nostril

Ptolemaic

Tokens

Token	Source	Date
	šp ḫ(n)m.ty=k(y) srq ḥt.yt which fills your two nostrils with air, causing the throat to breathe	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 97

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

TSL_3_16759 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	nose	Ptolemaic

ptḥ=sn r=sn fnḏ=sn
they open their mouth and their nose

TSL_3_17280 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	nose	Ptolemaic

dj ṯꜣw n ꜥnḫ r fnḏ nb.ty wr.t pḥ.ty sḥꜥꜥ tꜣ pn sḫntš jdb.w m ꜣḫ.w=f
who gives the breath of life to the nose of the two ladies, great of strenght, who causes this land to be glad, who causes the riverbanks to rejoice in his power

TSL_3_17387 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	nostril	Ptolemaic

šp ḫ(n)m.ty=k(y) srq ḥt.yt
which fills your two nostrils with air, causing the throat to breathe

TSL_3_25263 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	breathing	regular

tp(r)=j ṯꜣw m wsḫ.t=k rꜥ nb bꜥḥ=j j.mrr=j m ẖnw=k
I breathe air in your court every day; I abound of that what I desire in your residence.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_10674 00

[Source: Jsesh]