Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

sleep, pass the night

regular

Comment [C 116][LGG III, 280]
Tokens

Token	Source	Date
	d=f pꜣ Tꜣ m-qd=f mj wnn=f, šrj.w ꜥꜣ.w ḥr nhm/nhꜣ smsm rn=f, ḫpr pw=f n=n mj Jꜥḥ m ḥwn r-pw sḏr jwr jm=f He causes the entire land to be as it should be; small and great (alike) rejoice/extol and celebrate his name. He comes into being for us like the new moon; or one lies pregnant with him daily	Ramesses V Usermaatre-Sekheperenre

Bibliography

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

logogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

nm.t

couch

regular

Comment uncertain reading, the translitteration is suggested because of the clear signification and the fact that some passage of the same document use the sign G165 as a classifier of the term nmꜥ
Tokens

Token	Source	Date
	jw=t sḏr=t ḥr nm.t wr.t m nsw when you sleep on the great couch as a king	Psammetichus II Neferibre

Bibliography

Credits

Creator: E. Joubert
Editor(s):

sḏr / nmꜥ

sleep

regular

Tokens

Token	Source	Date
	jw=t sḏr=t ḥr nm.t wr.t m nsw when you sleep on the great couch as a king	Psammetichus II Neferibre

Bibliography

Credits

Creator: E. Joubert
Editor(s):

TSL_3_26257 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	sleep, pass the night	regular

d=f pꜣ Tꜣ m-qd=f mj wnn=f, šrj.w ꜥꜣ.w ḥr nhm/nhꜣ smsm rn=f, ḫpr pw=f n=n mj Jꜥḥ m ḥwn r-pw sḏr jwr jm=f
He causes the entire land to be as it should be; small and great (alike) rejoice/extol and celebrate his name. He comes into being for us like the new moon; or one lies pregnant with him daily

TSL_3_26504 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏr / nmꜥ	sleep	regular

jw=t sḏr=t ḥr nm.t wr.t m nsw
when you sleep on the great couch as a king

TSL_3_26505 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	nm.t	couch	regular

jw=t sḏr=t ḥr nm.t wr.t m nsw
when you sleep on the great couch as a king

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_10851 00

[Source: Jsesh]