Hieroglyphic sign - Thot Sign List

logogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

bꜣ.w

ba(-souls)

regular

Tokens

Token	Source	Date
	mḏḥ sš nswt mḏḥ mḥ.yt ḥm-nṯr sšꜣ.t ẖnt.t pr-mḏꜣ.t jry-ḫ.t-nswt ḥm bꜣ.w p ḥm-nṯr ḥr mḥ.t(y) ḥm-nṯr jnpw ꜥḏ-mr wḥꜥ The architect of the king, the fasioner of Mehyt, the priest of Seshat, formost of the archives of the keeper of the property of the king, the servant of the souls of Pe, the priest of the northern Horus, the priest of Anubis, the administrator of the fishers,	Khufu/Cheops

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 470

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

bꜣ.w

might, power

regular

Tokens

Token	Source	Date
	smꜣ.n(=j) n=k tꜣ.wj mj wḏ.t.n bꜣ.w [...] ꜣw.t-jb nb For you I united the two lands like that which the powers commanded [...] all joy.	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
	n-wr-n rḫ=j bꜣ.w=f šsꜣ.kw m mnḫ.w=f as much as I know his might, I am skilled in his virtues,	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
	nb-bꜣ.w sḫm-ḫꜥ nb-ꜣtf ꜥꜣ-nn-nzw lord of power, strong when appearing, lord of the Atef crown, great one in Heracleopolis	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	ꜥḥꜥ=sn ꜥ.wj=sn ḫꜣ[m] n snḏ bꜣ.w=k They stand (with) their arms bent in respect of your might.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	ḥꜥ.t m sḏdwt bꜣ.w n ptḥ rsy jnb=f Beginning of the recital of the might of Ptah South of his wall.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	dj=k mꜣꜣ=j dns n bꜣ.w=k you made me feel the weight of your power.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 470

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

TSL_1_3516_00

Description: Three saddle-billed storks (Ephippiorhynchus senegalensis), with lappets, with the birds overlapping each other.

Basic Form: full quadrat
Tag: bird, group of same sign, jabiru, stork
Type: compound
Components TSL_1_3500_00

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

Tokens

Token	Source	Date
	smꜣ.n(=j) n=k tꜣ.wj mj wḏ.t.n bꜣ.w [...] ꜣw.t-jb nb For you I united the two lands like that which the powers commanded [...] all joy.	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
	nb-bꜣ.w sḫm-ḫꜥ nb-ꜣtf ꜥꜣ-nn-nzw lord of power, strong when appearing, lord of the Atef crown, great one in Heracleopolis	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	ꜥḥꜥ=sn ꜥ.wj=sn ḫꜣ[m] n snḏ bꜣ.w=k They stand (with) their arms bent in respect of your might.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	ḥꜥ.t m sḏdwt bꜣ.w n ptḥ rsy jnb=f Beginning of the recital of the might of Ptah South of his wall.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	dj=k mꜣꜣ=j dns n bꜣ.w=k you made me feel the weight of your power.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 470

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	ba(-souls)	regular

Tokens

Token	Source	Date
	mḏḥ sš nswt mḏḥ mḥ.yt ḥm-nṯr sšꜣ.t ẖnt.t pr-mḏꜣ.t jry-ḫ.t-nswt ḥm bꜣ.w p ḥm-nṯr ḥr mḥ.t(y) ḥm-nṯr jnpw ꜥḏ-mr wḥꜥ The architect of the king, the fasioner of Mehyt, the priest of Seshat, formost of the archives of the keeper of the property of the king, the servant of the souls of Pe, the priest of the northern Horus, the priest of Anubis, the administrator of the fishers,	Khufu/Cheops

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 470

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_11064 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_19474 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

nb-bꜣ.w sḫm-ḫꜥ nb-ꜣtf ꜥꜣ-nn-nzw
lord of power, strong when appearing, lord of the Atef crown, great one in Heracleopolis

TSL_3_19510 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

ꜥḥꜥ=sn ꜥ.wj=sn ḫꜣ[m] n snḏ bꜣ.w=k
They stand (with) their arms bent in respect of your might.

TSL_3_21049 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

smꜣ.n(=j) n=k tꜣ.wj mj wḏ.t.n bꜣ.w [...] ꜣw.t-jb nb
For you I united the two lands like that which the powers commanded [...] all joy.

TSL_3_21569 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	ba(-souls)	regular

mḏḥ sš nswt mḏḥ mḥ.yt ḥm-nṯr sšꜣ.t ẖnt.t pr-mḏꜣ.t jry-ḫ.t-nswt ḥm bꜣ.w p ḥm-nṯr ḥr mḥ.t(y) ḥm-nṯr jnpw ꜥḏ-mr wḥꜥ
The architect of the king, the fasioner of Mehyt, the priest of Seshat, formost of the archives of the keeper of the property of the king, the servant of the souls of Pe, the priest of the northern Horus, the priest of Anubis, the administrator of the fishers,

TSL_3_24058 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

ḥꜥ.t m sḏdwt bꜣ.w n ptḥ rsy jnb=f
Beginning of the recital of the might of Ptah South of his wall.

TSL_3_24293 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

dj=k mꜣꜣ=j dns n bꜣ.w=k
you made me feel the weight of your power.

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 470

Codes

Gardiner G30

Hieroglyphica G30

Jsesh G30

Unicode U+13162 𓅢

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3516_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3516&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: D. Serova
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer, A. Weber

TSL_1_3516_01

Description: Three saddle-billed storks (Ephippiorhynchus senegalensis), without lappets, with the birds overlapping each other.

Basic Form: full quadrat
Tag: bird, group of same sign, jabiru, stork
Type: compound
Components TSL_1_3500_01

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

Tokens

Token	Source	Date
	n-wr-n rḫ=j bꜣ.w=f šsꜣ.kw m mnḫ.w=f as much as I know his might, I am skilled in his virtues,	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 470

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Tokens

TSL_3_11075 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_22422 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

n-wr-n rḫ=j bꜣ.w=f šsꜣ.kw m mnḫ.w=f
as much as I know his might, I am skilled in his virtues,

Bibliography

Codes

Hieroglyphica G30A

Jsesh G30A

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3516_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3516&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: D. Serova
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_3527_00

TSL_3_19474 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

nb-bꜣ.w sḫm-ḫꜥ nb-ꜣtf ꜥꜣ-nn-nzw
lord of power, strong when appearing, lord of the Atef crown, great one in Heracleopolis

TSL_3_19510 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

ꜥḥꜥ=sn ꜥ.wj=sn ḫꜣ[m] n snḏ bꜣ.w=k
They stand (with) their arms bent in respect of your might.

TSL_3_21049 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

smꜣ.n(=j) n=k tꜣ.wj mj wḏ.t.n bꜣ.w [...] ꜣw.t-jb nb
For you I united the two lands like that which the powers commanded [...] all joy.

TSL_3_21569 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	ba(-souls)	regular

TSL_3_24058 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

ḥꜥ.t m sḏdwt bꜣ.w n ptḥ rsy jnb=f
Beginning of the recital of the might of Ptah South of his wall.

TSL_3_24293 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

dj=k mꜣꜣ=j dns n bꜣ.w=k
you made me feel the weight of your power.

TSL_3_22422 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	bꜣ.w	might, power	regular

n-wr-n rḫ=j bꜣ.w=f šsꜣ.kw m mnḫ.w=f
as much as I know his might, I am skilled in his virtues,

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_11064 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_11075 01

[Source: Jsesh]