|
ḥw.t-ḥr
|
estate of Horus (as a part of the sky)
|
regular
|
|
Tokens
| Token | Source | Date |
|
sḥḏ ḥm(.w)-nṯr ḥw.t-ḥr sꜣ-wr mr.t sꜣḥw-rꜥ sꜣb sḥḏ sš(.w) sꜣb (j)m(.y)-r sš(.w) ḥr(.y)-sštꜣ wḏꜥ-mdw ḫrp sš(.w) (j)r(.y)-jꜥḥ ḥm-nṯr rꜥ m s.t-jb-rꜥ nḫn-rꜥ nfr-jr.t-n=f
The inspector of the priests of Hathor, of the great phyle of the meret-temple of Sahure, the dignitary, the inspector of the scribes, the dignitary, the overseer of the scribes, the one privy to the secrets of judgement, the director of the scribes of petitions, priest of Ra in Setibre (sun temple of Neferirkare) and Nekhenre (sun temple of Userkaf), Neferirtenef.
|
Kakai Neferirkare I
|
|
(j)r(.y)-(j)ḫ.t-nswt ḥm-nṯr ḥw.t-ḥr ḥm-nṯr n.t
custodian of the property of the king, priest of Hathor, priest of Neith,
|
Kaiuhor Menkauhor
|
|
jqr ḥw.t-ḥr jwn.t nb.t jq
The nome of the Crocodile. Hathor of Dendera, the lady of the nome of the crocodile.
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
... nb.t jꜣm.t ḫr ḥr-nb wr.t ḫnr.t n ḥw.t-ḥr.w nb.t mḏd.t rnn.wtt mꜣꜥ.t-ḫrw nb.t-jmꜣḫ
... possessing charm with everyone, chief of the harim of Hathor, lady of Durunka, Renenutet, justified, possessor of reverence
|
Sety I Menmaatre
|
|
pꜣ-rḫ-n-ꜥn ḥw.t-ḥr nb p.t ḥnw.t tꜣ.wy nb.w
Parekhnu, Hathor, Lady of the sky, ruler of the Two-Lands / all the lands.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
rdj jꜣw.w n ḥw.t-ḥr nb p.t ḥnw.t jmnt.t
Give praise to Hathor, lady of the sky, ruler of the West
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
s.t pr ḥw.t-ḥr ẖr mnw
The place where Hathor goes forth under Menou.
|
Cleopatra VII Philopator
|
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 494
Credits
Creator:
TSL
Editor(s):
M. Bader, J. Grotenhuis
|