Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

obelisk

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ppy pw jr.y tḫn.wy n.wy rꜥ jr.wy tꜣ This Pepi belongs to the two obelisks of Re, which belong to the land.	Pepi I Merire
	nswt ḏs=f sꜥḥꜥ tḫn.wy wr.wy n jt=s jmn-rꜥ The king himself erects the two great obelisks for her father Amon-Re.	Hatshepsut Maatkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: TSL
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

logogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

tḫn

obelisk

regular

Tokens

Token	Source	Date
	sꜥḥꜥ n=f tḫn.wy wr.wy r sbꜣ šps wr-šf.(y)t-jmn erecting for him two great obelisks at the noble gate Wer-shefyt-amon	Hatshepsut Maatkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

TSL_1_4635_00

Description: An obelisk, with base.

Basic Form: tall narrow
Tag: obelisk
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	obelisk	regular

Tokens

Token	Source	Date
	nswt ḏs=f sꜥḥꜥ tḫn.wy wr.wy n jt=s jmn-rꜥ The king himself erects the two great obelisks for her father Amon-Re.	Hatshepsut Maatkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: TSL
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	tḫn	obelisk	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sꜥḥꜥ n=f tḫn.wy wr.wy r sbꜣ šps wr-šf.(y)t-jmn erecting for him two great obelisks at the noble gate Wer-shefyt-amon	Hatshepsut Maatkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_12183 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_21316 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	tḫn	obelisk	regular

sꜥḥꜥ n=f tḫn.wy wr.wy r sbꜣ šps wr-šf.(y)t-jmn
erecting for him two great obelisks at the noble gate Wer-shefyt-amon

TSL_3_21322 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	obelisk	regular

nswt ḏs=f sꜥḥꜥ tḫn.wy wr.wy n jt=s jmn-rꜥ
The king himself erects the two great obelisks for her father Amon-Re.

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 104, note 4

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Codes

Gardiner O25

Hieroglyphica O25

Jsesh O25

Unicode U+13276 𓉶

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4635_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4635&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, M. Bader

TSL_1_4635_01

Description: An obelisk, without base.

Basic Form: tall narrow
Tag: obelisk
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	obelisk	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ppy pw jr.y tḫn.wy n.wy rꜥ jr.wy tꜣ This Pepi belongs to the two obelisks of Re, which belong to the land.	Pepi I Merire

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: TSL
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_12070 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_21314 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	obelisk	regular

ppy pw jr.y tḫn.wy n.wy rꜥ jr.wy tꜣ
This Pepi belongs to the two obelisks of Re, which belong to the land.

Bibliography

Codes

Hieroglyphica O191

Jsesh O191

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4635_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4635&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_4522_00

TSL_3_21316 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	tḫn	obelisk	regular

sꜥḥꜥ n=f tḫn.wy wr.wy r sbꜣ šps wr-šf.(y)t-jmn
erecting for him two great obelisks at the noble gate Wer-shefyt-amon

TSL_3_21322 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	obelisk	regular

nswt ḏs=f sꜥḥꜥ tḫn.wy wr.wy n jt=s jmn-rꜥ
The king himself erects the two great obelisks for her father Amon-Re.

TSL_3_21314 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	obelisk	regular

ppy pw jr.y tḫn.wy n.wy rꜥ jr.wy tꜣ
This Pepi belongs to the two obelisks of Re, which belong to the land.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_12183 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_12070 01

[Source: Jsesh]