TSL_1_4663
Description: A hall supported by two columns.
Category: Buildings, parts of buildings, etc [Gardiner O]
Basic Form: full quadrat
Tag: column, post, etc., hypostyle hall
Type: simple
The number of columns is variable.
Components
TSL_1_4676_00
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 105, note 1
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495
Codes
Gardiner  O27
Hieroglyphica  O27
Jsesh  O27
Unicode  U+13279 𓉹
Cite as

Please cite as: Sign TSL_1_4663 <http://thotsignlist.org/mysign?id=4663>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, M. Bader
FunctionsTokensDistribution
Modern ListsPalaeographies
classifier (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
— hall, office regular

Tokens
TokenSourceDate

jm.y-r-ꜥ-ẖn.t(y) n ḫꜣ n jm.y-r ḫtm.t rmn.y-ꜥnḫ
The chamberlain of the office of the overseer of the treasury, Remenyankh
Middle Kingdom
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495
Credits
Creator: TSL
Editor(s):

logogram (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
ḫꜣ hall, office regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥms.t r sḏm spr.w m ḫꜣ n ṯꜣ.ty
Sitting in order to hear the petitions in the hall of the Vizier.
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 105
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

phonemogram (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
ḫꜣ — regular

Tokens
TokenSourceDate

jw šrr.w=sn n jš.t=f ḫꜣw
Their little ones are for his meal of the night
Unas

wnm.t=k m ḫꜣw j.ḥḏ=s tꜣ m mḥ.t m ḥw
that which you eat in the nighttime shall smite the land with what has been filled from Abundance
Pepi II Neferkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495
Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

phono-repeater (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
ḫꜣ — regular

Tokens
TokenSourceDate

ꜥḥꜥ=f ḥr šw sḫꜣ.n=f sbꜣ.w m mnqb n snb.wt nṯr
He will stand upon Shu, after he has shaded the stars with the fan of the waterjars of the god.
Pepi I Merire

sḫꜣ.y ppy nfr-kꜣ-rꜥ sbꜣ.w m mnqb n snb.wt nṯr
Pepy Neferkare will shade the stars with the fan of the waterjars of the god.
Pepi II Neferkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
© 2025 - Thot Sign List
Legals