Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

movement

regular

Comment Usually by water
Tokens

Token	Source	Date
	skꜣ m ḥb (m) ḥtr (m) tp m rmṯ, sqd m dp.t=f who plows with a plough, (with) a yoke of oxen, (as) the first of men, who travels in his boat.	1st Intermediate Period

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

sailing upstream, travelling south

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḫd.n=j ḫnt.n=j m ẖnw I went north and I went south from the residence,	Senwosret I Kheperkare
	j jnn mẖn.t n.t rꜥw rwḏ ꜥqꜣ=k mḥy.t m ḫnt=k r jw-nsrsr O you who brings the barque of Re, your tow rope is firm, when the north wind takes you southward to the Iu-neserser.	19th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 499

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

TSL_1_4979_00

Description: A boat/ship on water, with a sail and an oar.

Basic Form: full quadrat
Tag: boat, oar, sail, ship, with oar, with sail
Type: simple
Components TSL_1_5050_00

TSL_1_5126_00

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	sailing upstream, travelling south	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḫd.n=j ḫnt.n=j m ẖnw I went north and I went south from the residence,	Senwosret I Kheperkare
	j jnn mẖn.t n.t rꜥw rwḏ ꜥqꜣ=k mḥy.t m ḫnt=k r jw-nsrsr O you who brings the barque of Re, your tow rope is firm, when the north wind takes you southward to the Iu-neserser.	19th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 499

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Tokens

TSL_3_12527 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_20728 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	sailing upstream, travelling south	regular

j jnn mẖn.t n.t rꜥw rwḏ ꜥqꜣ=k mḥy.t m ḫnt=k r jw-nsrsr
O you who brings the barque of Re, your tow rope is firm, when the north wind takes you southward to the Iu-neserser.

TSL_3_21201 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	sailing upstream, travelling south	regular

ḫd.n=j ḫnt.n=j m ẖnw
I went north and I went south from the residence,

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 499

Codes

Gardiner P2

Hieroglyphica P2

Jsesh P2

Unicode U+1329D 𓊝

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4979_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4979&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, M. Bader, S.D. Schweitzer

TSL_1_4979_01

Description: A boat/ship on water, with a sail and an oar, with a rope from the bow and the stern, supporting the mast.

Basic Form: full quadrat
Tag: boat, oar, rope, sail, ship, with oar, with sail
Type: simple
Components TSL_1_5050_00

TSL_1_5126_00

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	movement	regular

Comment Usually by water

Tokens

Token	Source	Date
	skꜣ m ḥb (m) ḥtr (m) tp m rmṯ, sqd m dp.t=f who plows with a plough, (with) a yoke of oxen, (as) the first of men, who travels in his boat.	1st Intermediate Period

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_23071 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_23072 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	movement	regular

skꜣ m ḥb (m) ḥtr (m) tp m rmṯ, sqd m dp.t=f
who plows with a plough, (with) a yoke of oxen, (as) the first of men, who travels in his boat.

Bibliography

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4979_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4979&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

TSL_3_20728 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	sailing upstream, travelling south	regular

j jnn mẖn.t n.t rꜥw rwḏ ꜥqꜣ=k mḥy.t m ḫnt=k r jw-nsrsr
O you who brings the barque of Re, your tow rope is firm, when the north wind takes you southward to the Iu-neserser.

TSL_3_21201 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	sailing upstream, travelling south	regular

ḫd.n=j ḫnt.n=j m ẖnw
I went north and I went south from the residence,

TSL_3_23072 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	movement	regular

skꜣ m ḥb (m) ḥtr (m) tp m rmṯ, sqd m dp.t=f
who plows with a plough, (with) a yoke of oxen, (as) the first of men, who travels in his boat.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_12527 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_23071 01

[Source: Jsesh]