| Token | Source | Date |
|
ḥꜣ.ty-ꜥ ẖtm.w-bj.ty smḥr wꜥ.ty
The mayor, the seal bearer of the king of Lower Egypt, the sole companion
|
Pepi II Neferkare
|
|
pr.t-ḫrw t' n ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-r'-jtḥ mꜣꜥ.tj
funerary offerings of bread for the chancellor of the king of Lower Egypt, sole companion, overseer of the prison, Maati
|
1st Intermediate Period
|
|
ḥtp-dj nsw jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm.j-wt nb tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw n ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.tj-bj.t smḥr wꜥ.tj ḥr.j-ḥ(ꜣ)b jmꜣḫ jndj ḏd
An offering which the king gives (and) Anubis, who is upon his hill, Imiut, lord of the sacred land, invocation offerings for the mayor, sealbearer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, the revered, Indi, who says:
|
9th/10th Dynasties
|
|
jn sꜣ{.t}(=s mry=s) ḫtm.t(y) bj.ty (...) jrj nn n mw.t=f (m sꜣ) grg pr
It was (her beloved) son, the royal sealerbearer and overseer of (...), who did this for his mother as a son who sustains the house.
|
9th/10th Dynasties
|
|
(j)r(.y)-pꜥ(.t) ḥꜣ.t(y)-ꜥ ḫtm.w-bj.ty smḥr wꜥ.t ẖr(.y)-ḥb (j)m(.y)-r ẖꜣs.wt (j)m(.y)-r ꜥ.w ḥr(.y)-štꜣ n tp-šmꜥ ḥqꜣ-jb mꜣꜥ-ḫrw
The prince, the mayor, the sealbearer of the king of Lower Egypt, the sole companion, the lector priest, the overseer of foreign lands, the overseer of interpreters, the keeper of secrets of the head of Upper Egypt (Elephantine), Heqaib, justified.
|
Senwosret I Kheperkare
|