| Token | Source | Date |
|
(j)r.(y)-pꜥ(.t) ḥꜣ.ty-ꜥ jr.ty n(.t) nswt msḏr.wy n bj.ty jr n nb tꜣ.wy kꜣ=f ṯꜣ(y) ḫw ḥr wnm(.y) nswt sd.ty ḥr mr=f
The hereditary noble, the mayor, the two eyes of the king of Upper Egypt, the two ears of the king of Lower Egypt, who acted for the lord of the two lands and his ka, the fan-bearer at the right side of the king, the child of Horus, whom he loves,
|
Amenhotep II Aakheperure
|
|
n kꜣ n ḥs.y n nb tꜣ.wy ṯꜣ.y ḫw ḥr wnm(.y) nswt (mr.y)-rꜥ mꜣꜥ-ḫrw
for the ka of the favoured one of the lord of the two lands, the fan-bearer at the right side of the king, Meryre, justified.
|
Amenhotep IV / Akhenaten Neferkheperure
|
|
šw m ḥm-nṯr=f tfnwt n=f m ḥm.t-nṯr ḥn.n=f ni̓w.t ḥr ḫw.t i̓my=s
With Shu as his priest and Tefnut as his Divine Bride, he organised the city that would protect He-Who-Is-Her.
|
Ptolemy VIII Euergetes II
|