| Token | Source | Date |
|
wḥꜥ ḫꜣ dbꜣ ḫꜣ ꜥg.t ḫꜣ sẖ.t ḥḏ.t jšd ḫꜣ ḏsr(.t) ḫꜣ jꜣt.t ḫꜣ bnj.t ḫꜣ t nbs ḫꜣ jḫ.t nb(.t) bnj.t
1000 of chufa sedge, 1000 of figs, 1000 of roasted grain, white sekhem bread, 1000 of Ished fruit, 1000 of djeseret beer, 1000 of iatet drink, 1000 of date wine, 1000 loafs of zizyphus bread, everything sweet.
|
Khufu/Cheops
|
|
ḏd-mdw pr ḥd.t ꜥm.n=s wr.t
Recitiation: The white crown goes forth after it swallowed the great one,
|
Unas
|
|
wsjr wnjs m n=k jbḥ.w ḥr.w ḥḏ.w ḥtm.w rꜥ=k ḥḏ(.w) ṯꜣ 5
Osiris Unas, take for you the white teeth of Horus which shall equip your mouth - Onions, 5 pieces
|
Unas
|
|
mn(.w) ḥnw.t ḥḏ ẖr jrp 2
2 quartz cups with wine
|
6th Dynasty
|
|
šzp n=k jbḥ.w=k jpw ḥḏ.w m mḥn.w
Take for you these your white teeth from the mehen game.
|
Pepi II Neferkare
|
|
ḥtp-ḏj-nzw ḥtp-ḏj jnp.w ḫꜣ=k m rn n(.j) mꜣ-ḥḏ ḫr z.wt
A king-given offering, an Anubis-given offering; your thousand of raised oryxes from the deserts
|
Pepi II Neferkare
|
|
ḥḏ.t-nḫn ꜣw.t-ꜥ.wy nb(.t)
The white one of Hierakonpolis, the one with the outstreched arms, mistress [...]
|
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
|
|
jnk ḥḏ ḥr ḥꜣ.wt wnm.wt
I am a generous one of food and nourishment, [...]
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
nḫb.t ḥḏ.t nḫn ꜣw.t-ꜥ nb(.t) ꜥḥ-nṯr šmꜥ.w
Nekhbet, the white one of Nekhen, she who is outstretched of arm, the lady of the divine palace of Upper Egypt.
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
ḥḏ ḥbs.w. pt(r) mꜣꜣ ḥ(ꜣ)b m-m sn.(w)=f
one white of clothes, whom a spectator of the pavilion notices amidst his collegues
|
Amenemhat II Nebukaure
|
|
wrr.t bꜣk m ḥḏ 19
19 chariots worked with silver.
|
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
|
|
ḏd=f jnḏ-ḥr=k wbn m nwn sḥḏ tꜣ.w m-ḫ.t pr=f
He said : « Hail to you who rises in the Nun, who illumines the world when he comes forth.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
[...] wbn m nwn sḥḏ tꜣ.wy m stꜣ.w [] dj=k rwḏ ḥꜥ=j ḥr mꜣꜣ nfr.w=k
[...] who rises in the Nun, who illumines the Two-Lands with (his) rays. May you bolster my body whilst I gaze at your beauty.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
snṯr sꜣq ḥḏ.w prt ꜥš
Incense, gathered: Resin, fruit (resin or oil), cedar resin,
|
Ptolemy VI Philometor
|
|
snṯr sꜣq ḥḏ.w prt ꜥš
Incense, gathered: Resin, fruit (resin or oil), cedar resin,
|
Ptolemy VI Philometor
|
|
snṯr sꜣq ḥḏ.w prt ꜥš
Incense, gathered: Resin, fruit (resin or oil), cedar resin,
|
Ptolemy VI Philometor
|
|
bꜣ n jtm.w dj=f s(w) m ḏ.t=f m jtn wr dj ḥḏḏ.wt pr=f m pr=f
The Ba of Atoum, he places him in his body as the great sun disk, which gives brightness while it goes forth from its house
|
Ptolemy XIII
|
|
šps.tj r nfr m kꜣ.t n.t ḥḏ-ḥtp
ennobled to perfection through the work of Hedj-Hetep
|
Cleopatra VII Philopator
|