| Token | Source | Date |
|
jw=j m-ḥꜣ.t sr.w smr.w nswt tp.y n šms.w nb(.w) ḥm=f
I was at the front of the nobles and the companions of the king, the first of all the followers of his majesty.
|
Amenhotep IV / Akhenaten Neferkheperure
|
|
ḏd-mdw jn ḥm n rꜥ nfr.wy s.ty
Recitation by the majesty of Re: How beautiful is it
|
Sety I Menmaatre
|
|
ḏd-mdw jn ḥm n rꜥ nfr.wy s.ty
Recitation by the majesty of Re: How beautiful is it
|
Sety I Menmaatre
|
|
ḏd-mdw jn ḥm n rꜥ nfr.wy s.ty
Recitation by the majesty of Re: How beautiful is it
|
Sety I Menmaatre
|
|
jn ḥmw.w wr pn-dwꜣw mꜣꜥ-ḫrw jt ḥmw.w wr dy-dy mꜣꜥ-ḫrw
By the great craftsman Penduau, justified, (his) father the great craftsman Dydy, justified.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
jn ḥmw.w wr pn-dwꜣw mꜣꜥ-ḫrw jt ḥmw.w wr dy-dy mꜣꜥ-ḫrw
By the great craftsman Penduau, justified, (his) father the great craftsman Dydy, justified.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
jt=j mr=f ẖrty-nṯr n jmn m tꜣ kꜣ.t ẖry.t sꜣ-mw.t mꜣꜥ-ḫrw
My father, whom he loves, the stonecutter of Amon in the underground work, Samout, true of voice.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
nfr.w n(.w) nty m tꜣ-wr ꜣbḏw spꜣ.t mr.n=f
the beauty of that which is in Thinis, Abydos, the district which he loved
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
jt-nṯr ptḥ-ms ḏd=f jy.n(=j) m n'.t=j hꜣ.n(=j) m spꜣ.t(=j)
the God's father Ptahmose says: I came from my city, and I descended into my district.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
ꜥšꜣ smn.w=f m ḏ.t=f ẖ.t=f ḏsr ḏ.t=f tp rnp.t n nḥb-k(ꜣw)
numerous are his shapes in the day and night, sacred is his body at the beginning of the year because of Nehebkau,
|
Ptolemy XIII
|