TSL_1_4814_00
Description: A fence.
Basic Form: full quadrat
Tag: fence
Type: simple

Functions
Function type Phonetic value Use
phonemogram šzp > šsp regular

Tokens
TokenSourceDate

mꜣꜣ ꜥw.t ḫꜣs.t ḥm-nṯr rꜥ m šzp-jb.w-rꜥ wꜥb mn-s.wt n-wsr-rꜥ
Seeing the herds of the desert. The priest of Re in the sun temple of Nyuserre, the wab-priest of the pyramid complex of Nyuserre,
Ini Nyuserre

šsp.n js.t=k hnw
after your crew received jubliation,
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

ḏ.n(=j) jꜣw m-bꜣḥ=ṯn šzp ḥtp=ṯn
I have given homage before you. Receive your offering.
Amenhotep III Nebmaatre

jr.t n=f twt r šzp ꜥnḫ r ḥtp m ḥw.t=f
making for him a statue to receive life and to repose in his mansion
Sety I Menmaatre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 497
Credits
Creator: TSL
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phonemogram sšp regular

Tokens
TokenSourceDate

nb sšp ḥqꜣ ḥḏḏ.wt ḥr.y ns.t=f m sk.tt ꜥꜣ ḫꜥ.w m ꜥnd.tt
the lord of light, the ruler of the rays of light, who is upon his throne in the night bark, who is great of appearences in the day bark,
Tutankhamun Nebkheperure
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 497
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Tokens
TSL_3_12362 00



[Source: Jsesh]
TSL_3_18178 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram šzp > šsp regular


ḏ.n(=j) jꜣw m-bꜣḥ=ṯn šzp ḥtp=ṯn
I have given homage before you. Receive your offering.
TSL_3_18554 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram šzp > šsp regular


jr.t n=f twt r šzp ꜥnḫ r ḥtp m ḥw.t=f
making for him a statue to receive life and to repose in his mansion
TSL_3_20390 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram sšp regular


nb sšp ḥqꜣ ḥḏḏ.wt ḥr.y ns.t=f m sk.tt ꜥꜣ ḫꜥ.w m ꜥnd.tt
the lord of light, the ruler of the rays of light, who is upon his throne in the night bark, who is great of appearences in the day bark,
TSL_3_20928 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram šzp > šsp regular


mꜣꜣ ꜥw.t ḫꜣs.t ḥm-nṯr rꜥ m šzp-jb.w-rꜥ wꜥb mn-s.wt n-wsr-rꜥ
Seeing the herds of the desert. The priest of Re in the sun temple of Nyuserre, the wab-priest of the pyramid complex of Nyuserre,
TSL_3_22089 00
Function type Phonetic value Use
phonemogram šzp > šsp regular


šsp.n js.t=k hnw
after your crew received jubliation,
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 108, note 2
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 497
Codes
Gardiner  O42
Hieroglyphica  O42
Jsesh  O42
Unicode  U+1328F 𓊏
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4814_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4814&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer
© 2024 - Thot Sign List
Legals