TSL_1_5676_01
Description: A sun shade, made of a staff which holds feathers at the top.
Basic Form: tall narrow
Tag: shade, staff
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier shadow, shade regular

Tokens
TokenSourceDate

ꜥḥꜥ=f ḥr šw sḫꜣ.n=f sbꜣ.w m mnqb n snb.wt nṯr
He will stand upon Shu, after he has shaded the stars with the fan of the waterjars of the god.
Pepi I Merire
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 508
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Semantic value Use
classifier standard regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥr šms(.w) nṯr nfr pn ṯꜣ.y sry.t n ...
upon the following of this good god, the standard bearer of the ship: the Meryamon
Tuthmosis IV Menkheperure
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 508
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram šry.t standard regular

Tokens
TokenSourceDate

jn (j)r(.y)-pꜥ(.t) ḥꜣ(.ty)-ꜥ mḥ-jb ꜥꜣ n nb tꜣ.wy ḥs.y n nṯr nfr ṯꜣ.y sry.t ...
by the prince, the mayor, the great confidant of the lord of the two lands, the favoured one of the good god, the standard bearer
Tuthmosis IV Menkheperure
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 508
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Tokens
TSL_3_13223 01



[Source: Jsesh]
TSL_3_19555 01
Function type Semantic value Use
classifier shadow, shade regular


ꜥḥꜥ=f ḥr šw sḫꜣ.n=f sbꜣ.w m mnqb n snb.wt nṯr
He will stand upon Shu, after he has shaded the stars with the fan of the waterjars of the god.
TSL_3_20895 01
Function type Semantic value Use
classifier standard regular


ḥr šms(.w) nṯr nfr pn ṯꜣ.y sry.t n ...
upon the following of this good god, the standard bearer of the ship: the Meryamon
TSL_3_20896 01
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram šry.t standard regular


jn (j)r(.y)-pꜥ(.t) ḥꜣ(.ty)-ꜥ mḥ-jb ꜥꜣ n nb tꜣ.wy ḥs.y n nṯr nfr ṯꜣ.y sry.t ...
by the prince, the mayor, the great confidant of the lord of the two lands, the favoured one of the good god, the standard bearer
Bibliography
Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 127, note 3
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 508
Codes
Gardiner  S35
Hieroglyphica  S35
Jsesh  S35
Unicode  U+132FA 𓋺
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_5676_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=5676&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau
this token class replaces : TSL_1_5675_00
© 2024 - Thot Sign List
Legals