TSL_1_6495_02
Description: A ring-stand for jars without internal decoration.
Basic Form: full quadrat
Tag: standvesselwithout handle
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier seat, throne regular

Tokens
TokenSourceDate

m mrr=ṯn ḥs=ṯn nṯr.w=ṯn njw.tyw mn=ṯn ḥr ns.wt=ṯn
as you love and praise your city gods, you endure upon your thrones,
Middle Kingdom
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 529
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
Function type Semantic value Use
classifier red (earthenware) vessel regular
Comment Used as substitute for TSL_1_6515 (W13).
Tokens
TokenSourceDate

mw dšr.yt 2
two red pots of water
Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 529
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram ns.t seat, throne regular

Tokens
TokenSourceDate

jmn-rꜥ nb ns.wt tꜣ.wy ḫnty jp.t-(sw.t)
Amun-Ra, lord of the thrones of the Two-Lands foremost at the temple of Karnak
Ramesses II Usermaatre-Setepenre

jmn-rꜥ nb ns.wt tꜣ.wy ḫnty jp.t-(sw.t)
Amun-Ra, lord of the thrones of the Two-Lands foremost at the temple of Karnak
Ramesses II Usermaatre-Setepenre

jmn-rꜥ nb ns.wt tꜣ.wy ḫnty jp.t-(sw.t)
Amun-Ra, lord of the thrones of the Two-Lands foremost at the temple of Karnak
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 529
Credits
Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Phonetic value Use
phonemogram g regular

Tokens
TokenSourceDate

rn pw nfr sḫꜣ.w=ṯn m ꜣbd smd.t m wꜣg m ḥb nb n ꜣbḏw
It is a good name, which you remeber on the monthly festival, the half monthly festival, on the Wag festival, on every festival in Abydos.
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)

jnk gr n ḏnd šbn n ḫm n mr.t ḫsf ꜣd
I am the one who is silent for the angry, who mingles with the ignorant for one who loves to repel anger.
12th Dynasty

jy.n=j n=k jb ẖr mꜣꜥ.t ḥꜣ.ty=j nn gr.t jm=f
I came to you a heart full of truth, my heart has no lie in it
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 529
Credits
Creator: TSL
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phonemogram ẖr regular
Comment Used as substitute for TSL_1_5909 (T28)
Tokens
TokenSourceDate

jy.n=j n=k jb ẖr mꜣꜥ.t ḥꜣ.ty=j nn gr.t jm=f
I came to you a heart full of truth, my heart has no lie in it
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 233
Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 426
Credits
Creator: TSL
Editor(s):
Function type Phonetic value Use
phonemogram q Ptolemaic

Tokens
TokenSourceDate

ḏd mdw jn rnn.wtt srq.t ḫsf ḏdf.wt ḥm.t nmt.t sn r [pr]-šps.t
Recitiation by Renenoutet-Serket, who opposes the snakes, who repels and strides through them to the house of the noble one.
Ptolemy XIII
Bibliography
Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 233
Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 426
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
Tokens
TSL_3_14054 02



[Source: Jsesh]
TSL_3_14805 02
Function type Phonetic value Use
phonemogram g regular


jnk gr n ḏnd šbn n ḫm n mr.t ḫsf ꜣd
I am the one who is silent for the angry, who mingles with the ignorant for one who loves to repel anger.
TSL_3_16339 02
Function type Phonetic value Use
phonemogram q Ptolemaic


ḏd mdw jn rnn.wtt srq.t ḫsf ḏdf.wt ḥm.t nmt.t sn r [pr]-šps.t
Recitiation by Renenoutet-Serket, who opposes the snakes, who repels and strides through them to the house of the noble one.
TSL_3_19528 02
Function type Semantic value Use
classifier seat, throne regular


m mrr=ṯn ḥs=ṯn nṯr.w=ṯn njw.tyw mn=ṯn ḥr ns.wt=ṯn
as you love and praise your city gods, you endure upon your thrones,
TSL_3_19530 02
Function type Semantic value Use
classifier red (earthenware) vessel regular


mw dšr.yt 2
two red pots of water
TSL_3_22955 02
Function type Phonetic value Use
phonemogram g regular


rn pw nfr sḫꜣ.w=ṯn m ꜣbd smd.t m wꜣg m ḥb nb n ꜣbḏw
It is a good name, which you remeber on the monthly festival, the half monthly festival, on the Wag festival, on every festival in Abydos.
TSL_3_24007 02
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram ns.t seat, throne regular


jmn-rꜥ nb ns.wt tꜣ.wy ḫnty jp.t-(sw.t)
Amun-Ra, lord of the thrones of the Two-Lands foremost at the temple of Karnak
TSL_3_24008 02
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram ns.t seat, throne regular


jmn-rꜥ nb ns.wt tꜣ.wy ḫnty jp.t-(sw.t)
Amun-Ra, lord of the thrones of the Two-Lands foremost at the temple of Karnak
TSL_3_24009 02
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram ns.t seat, throne regular


jmn-rꜥ nb ns.wt tꜣ.wy ḫnty jp.t-(sw.t)
Amun-Ra, lord of the thrones of the Two-Lands foremost at the temple of Karnak
TSL_3_24025 02
Function type Phonetic value Use
phonemogram ẖr regular


jy.n=j n=k jb ẖr mꜣꜥ.t ḥꜣ.ty=j nn gr.t jm=f
I came to you a heart full of truth, my heart has no lie in it
TSL_3_24029 02
Function type Phonetic value Use
phonemogram g regular


jy.n=j n=k jb ẖr mꜣꜥ.t ḥꜣ.ty=j nn gr.t jm=f
I came to you a heart full of truth, my heart has no lie in it
Bibliography
Codes
Hieroglyphica  W11A
Jsesh  W11A
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_6495_02<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=6495&cl=02>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis
this token class replaces : TSL_1_6506_00

© 2024 - Thot Sign List
Legals