| Token | Source | Date |
|
n srx.w anx jr wnjs n srx.w m(w)t jr wnjs
the living one will not accuse against Unas, the dead one will not accuse against Unas.
|
Unas
|
|
n srx.w anx jr wnjs n srx.w m(w)t jr wnjs
the living one will not accuse against Unas, the dead one will not accuse against Unas.
|
Unas
|
|
wnn aA.wy p.t n ppy pn jzn.y aA.wy qbH(.w) n ppy pn
The two gates of the sky will be opened for this Pepi, when the two gates of the sky are opened for this Pepi,
|
Pepi I Merire
|
|
jr.t-Hr.w dSr.t wr.t bA.w aSA.t wn.w
(Provide yourself with) the eye of Horus, the red crown, great of Bas and multiple of beings
|
Pepi I Merire
|
|
wn=f xnt.j
May he be foremost [...]
|
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
|
|
jnk sDm.w r wn-mAa tm {a} nma n nb DbA.w
I am one who listened to righteousness, who was not partial to the briber.
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
jtH(.w) Hr wnS ATp(.w) Hr sTA.t
(it) being dragged away on a sledge, loaded upon a stretcher
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
jt nTr n jmn smA n mnw jmy-xnt n fAj a Hm-nTr n wAD.ty Hsk.w n wnn-nfr
The god's father of Amon, the Stolist of Min, the chamberlain of the one who lifts the arm, the priest of the two Uraeus snakes, the Hesek priest of Wenennofer,
|
Ramesses IV Usermaatre-Setepenamun
|
|
dwn a.wy=f(y) Xr anx-mrr
who extends his two arms under the anx-mrr scarab
|
Ptolemy XIII
|
|
Dd-mdw (j)n Hr nb mdny.t jwa n wn-nfr-mAa-xrw sms.w nfr Hr s.t jt=f
Recitation by Horus, lord of Medenit, heir of Wennofer, justified, the beautiful elder upon the throne of his father
|
Cleopatra VII Philopator
|
|
wnn nbj HH nTr xnt Hw.t-smA-tA.wy nHb-kA.w grg tA pn Hr qmA HH.w Hr sxpr Hfnw.w Hr rdj(.t) anx n anx.w
The one who fasioned Heh, the god in front of the mansion of uniting the two lands, Nehebkau who establishes this land, is creating millions, creating hundreds of thousands, giving life to the living.
|
Cleopatra VII Philopator
|
|
wnn skr sAq m D.t=f HqA.t Hnw wTs Hm=f m tA
Sokar is gathered in his body, she who rules the Henu-bark, who lifts his majesty in the land.
|
Cleopatra VII Philopator
|