Hieroglyphic sign - Thot Sign List

FunctionsToken classesTokensDistribution

Modern ListsPalaeographies

classifier (3 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

ear

regular

Tokens

Token	Source	Date
	jw msḏr n wsjr ꜣny mꜣꜥ-ḫrw m wp-wꜣ.wt The ear of the Osiris, Ani, true of voice, is as Wepwawet.	19th Dynasty
	jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jr.tj-n-nzw ꜥnḫ.wj-bj.tt ḥr.j-sštꜣ-n-ḥw.t-ptḥ zẖꜣ.w-nzw prince and mayor, royal seal bearer, sole companion, eyes of the king, ears of the queen, privy councilor in the temple of Ptah, royal scribe ...	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	ꜥnḫ.wy=k ꜥnḫ.wy n nb r-ḏr Your ears are the ears of the Lord of All	Nectanebo (II) Snedjemibre-Setepeniniheret

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

—

hearing

regular

Tokens

Token	Source	Date
	zꜣ.t=f jd his daughter Idi	Senwosret I Kheperkare
	tj wj m s.t-sgꜣ I am in the place of silence.	Tutankhamun Nebkheperure

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

leaf

regular

Comment Only known from medical texts.
Tokens

Token	Source	Date
	ḏrḏ.w n(.w) šnd.t r-32 leaves of the acacia: 1/32.	19th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

logogram (3 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ḏrḏ

leaf

regular

Comment Only known from medical texts.
Tokens

Token	Source	Date
	ḏrḏ.w ꜥrw r-32 leaves of the ar.w-tree: 1/32.	2nd half of the 16th century BC

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

msḏr

ear

regular

Tokens

Token	Source	Date
	msḏr.wy=k sꜣ.ty jtmw j.ḫm sk Your two ears are the two daughters of Atoum, an Imperishable Star.	Unas

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

sḏm

to hear, to listen

regular

Tokens

Token	Source	Date
	šdm=f mdw ḥnmm.t while he hears the speech of the sun people	Pepi I Merire
	jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥri-nfr mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥnw.t-mtr Made by the servant in the Place-of-Truth, Horinefer, justied, his daughter, Henoutmeter.	Ramesside Period
	sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wꜥb jmn-rꜥ the servant in the Place-of-Truth, the wab-priest of Amun-Ra,	Ramesside Period
	jr gr.t r(m)ṯ nb.t sḏm r=sn ꜥb(ꜣ) pn n tmm.w ꜥnḫ jw=sn r ḏd mꜣꜥ.t pw jw ẖrd(.w)=sn r ḏd n ẖ〈r〉d.w=〈sn〉 mꜣꜥ.t pw nn g{n}〈r〉g jm But as for any people, who hear their voice, the offering stone for everyone who live, they will say: "It is true!". Their children will say to (their) children: "It is true, there is no lie there!"	Senwosret I Kheperkare
	sḏm=f hn.w m r n tꜣ-wr May he hear jubilation from the mouth of Thinis	Amenemhat II Nebukaure
	jn sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t pꜣ-rn-nfr mꜣꜥ-ḫrw By the servant in the Place-of-Truth, at the east of Thebes, Parennefer, justified.	19th Dynasty
	dj=sn ḫ.t nb nfr wꜥb n kꜣ n wsjr sḏm-ꜥš m s.t mꜣꜥ.t May she give me all things good and pur for the ka of the osiris, the servant of the Place-of-Truth	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	rꜣ n hꜣ ḏꜣḏꜣ.t hrw qrs wsjr sḏm-ꜥ(š) m s.t-mꜣꜥ.t nfr-rnp.t mꜣꜥ-ḫrw A spell for going down to the tribunal, the day of the burial (of) the osiris, the servant in the Place-of-Truth, Neferronpet, justified,	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wnn-ḫw mꜣꜥ-ḫrw Made by the servant in the Place-of-Truth, Wenenkhu justified,	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t ḏhwty-ḥr-mktf mꜣꜥ-ḫrw for the ka of the servant in the Place-of-Truth in the East of Thebes, Djehutyhermaktef, justified.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t rꜥ-wbn mꜣꜥ(ḫrw) for the spirit of the Servant in the Place-of-Truth, Raweben, justi(fied).	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	sḏm=tn tp-rꜣ.w you hear the words	Merenptah Baenre
	n kꜣ n sḏm-(ꜥš) m s.t-(mꜣꜥ.t) pn-nḫt mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥr-nfr mꜣꜥ-ḫrw for the ka of the servant in the Place-of-Truth, Pennakht, his son, Hornefer, justified.	20th Dynasty
	sbk n pꜣ jꜣ.t nṯr ꜥꜣ jy n ꜥš n=f sḏm nḥ.wt Sobek of the mound, the great god, who comes to the one that calls for him, who hears the prayers	Ptolemy VIII Euergetes II

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

phonemogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

jdn

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	jr.n jdnw n tꜣ js.t ꜥꜣ-pḥ.ty mꜣꜥ-ḫrw Made by the deputy of the crew, Aapehty, justified.	19th Dynasty
	jt=f jdn.w tꜣ jz.t qd-ḫ.t=f mꜣꜥ-ḫrw his father, the deputy of the gang of workmen Qedkhetef, justified	Ramesses III Usermaatre-Meriamun
	wꜥb n nb tꜣ.wy m s.t-mꜣꜥ.t jdnw n tꜣ js.t qd-ḫ.t=f the wab priest of the lord of the Two-Lands in the Place-of-Truth, deputy of the crew, Qedkhetef.	Ramesses III Usermaatre-Meriamun

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

—

sdm

regular

Tokens

Token	Source	Date
	sdm.w m msdm.t wrḥ.w m ꜥntyw painted with eye paint, anointed with myrrh,	18th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

phono-repeater (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

jdn

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜥ.n=j bgs.t jm=f jdn(.w) I have separated injury from him, while he is being replaced.	18th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

TSL_1_3015_00

Description: The ear of an ox.

Basic Form: low narrow
Tag: bovid, bull, cow, ear, hear, ox
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	hearing	regular

Tokens

Token	Source	Date
	zꜣ.t=f jd his daughter Idi	Senwosret I Kheperkare
	tj wj m s.t-sgꜣ I am in the place of silence.	Tutankhamun Nebkheperure

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jw msḏr n wsjr ꜣny mꜣꜥ-ḫrw m wp-wꜣ.wt The ear of the Osiris, Ani, true of voice, is as Wepwawet.	19th Dynasty
	jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jr.tj-n-nzw ꜥnḫ.wj-bj.tt ḥr.j-sštꜣ-n-ḥw.t-ptḥ zẖꜣ.w-nzw prince and mayor, royal seal bearer, sole companion, eyes of the king, ears of the queen, privy councilor in the temple of Ptah, royal scribe ...	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	ꜥnḫ.wy=k ꜥnḫ.wy n nb r-ḏr Your ears are the ears of the Lord of All	Nectanebo (II) Snedjemibre-Setepeniniheret

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Function type	Semantic value	Use
classifier	leaf	regular

Comment Only known from medical texts.

Tokens

Token	Source	Date
	ḏrḏ.w n(.w) šnd.t r-32 leaves of the acacia: 1/32.	19th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

Tokens

Token	Source	Date
	šdm=f mdw ḥnmm.t while he hears the speech of the sun people	Pepi I Merire
	jr gr.t r(m)ṯ nb.t sḏm r=sn ꜥb(ꜣ) pn n tmm.w ꜥnḫ jw=sn r ḏd mꜣꜥ.t pw jw ẖrd(.w)=sn r ḏd n ẖ〈r〉d.w=〈sn〉 mꜣꜥ.t pw nn g{n}〈r〉g jm But as for any people, who hear their voice, the offering stone for everyone who live, they will say: "It is true!". Their children will say to (their) children: "It is true, there is no lie there!"	Senwosret I Kheperkare
	sḏm=f hn.w m r n tꜣ-wr May he hear jubilation from the mouth of Thinis	Amenemhat II Nebukaure
	n kꜣ n sḏm-(ꜥš) m s.t-(mꜣꜥ.t) pn-nḫt mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥr-nfr mꜣꜥ-ḫrw for the ka of the servant in the Place-of-Truth, Pennakht, his son, Hornefer, justified.	20th Dynasty
	sbk n pꜣ jꜣ.t nṯr ꜥꜣ jy n ꜥš n=f sḏm nḥ.wt Sobek of the mound, the great god, who comes to the one that calls for him, who hears the prayers	Ptolemy VIII Euergetes II

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	msḏr	ear	regular

Tokens

Token	Source	Date
	msḏr.wy=k sꜣ.ty jtmw j.ḫm sk Your two ears are the two daughters of Atoum, an Imperishable Star.	Unas

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏrḏ	leaf	regular

Comment Only known from medical texts.

Tokens

Token	Source	Date
	ḏrḏ.w ꜥrw r-32 leaves of the ar.w-tree: 1/32.	2nd half of the 16th century BC

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jt=f jdn.w tꜣ jz.t qd-ḫ.t=f mꜣꜥ-ḫrw his father, the deputy of the gang of workmen Qedkhetef, justified	Ramesses III Usermaatre-Meriamun

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Function type	Semantic value	Use
phonemogram	sdm	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sdm.w m msdm.t wrḥ.w m ꜥntyw painted with eye paint, anointed with myrrh,	18th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	jdn	regular

Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜥ.n=j bgs.t jm=f jdn(.w) I have separated injury from him, while he is being replaced.	18th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_10563 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_15036 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sḏm=f hn.w m r n tꜣ-wr
May he hear jubilation from the mouth of Thinis

TSL_3_15980 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sbk n pꜣ jꜣ.t nṯr ꜥꜣ jy n ꜥš n=f sḏm nḥ.wt
Sobek of the mound, the great god, who comes to the one that calls for him, who hears the prayers

TSL_3_18033 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jr gr.t r(m)ṯ nb.t sḏm r=sn ꜥb(ꜣ) pn n tmm.w ꜥnḫ jw=sn r ḏd mꜣꜥ.t pw jw ẖrd(.w)=sn r ḏd n ẖ〈r〉d.w=〈sn〉 mꜣꜥ.t pw nn g{n}〈r〉g jm
But as for any people, who hear their voice, the offering stone for everyone who live, they will say: "It is true!". Their children will say to (their) children: "It is true, there is no lie there!"

TSL_3_18863 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

jt=f jdn.w tꜣ jz.t qd-ḫ.t=f mꜣꜥ-ḫrw
his father, the deputy of the gang of workmen Qedkhetef, justified

TSL_3_19033 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

šdm=f mdw ḥnmm.t
while he hears the speech of the sun people

TSL_3_19159 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	hearing	regular

zꜣ.t=f jd
his daughter Idi

TSL_3_19584 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jr.tj-n-nzw ꜥnḫ.wj-bj.tt ḥr.j-sštꜣ-n-ḥw.t-ptḥ zẖꜣ.w-nzw
prince and mayor, royal seal bearer, sole companion, eyes of the king, ears of the queen, privy councilor in the temple of Ptah, royal scribe ...

TSL_3_19754 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	hearing	regular

tj wj m s.t-sgꜣ
I am in the place of silence.

TSL_3_22201 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

jw msḏr n wsjr ꜣny mꜣꜥ-ḫrw m wp-wꜣ.wt
The ear of the Osiris, Ani, true of voice, is as Wepwawet.

TSL_3_22450 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	msḏr	ear	regular

msḏr.wy=k sꜣ.ty jtmw j.ḫm sk
Your two ears are the two daughters of Atoum, an Imperishable Star.

TSL_3_22451 00

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	jdn	regular

wḏꜥ.n=j bgs.t jm=f jdn(.w)
I have separated injury from him, while he is being replaced.

TSL_3_22452 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	leaf	regular

ḏrḏ.w n(.w) šnd.t r-32
leaves of the acacia: 1/32.

TSL_3_22453 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏrḏ	leaf	regular

ḏrḏ.w ꜥrw r-32
leaves of the ar.w-tree: 1/32.

TSL_3_22454 00

Function type	Semantic value	Use
phonemogram	sdm	regular

sdm.w m msdm.t wrḥ.w m ꜥntyw
painted with eye paint, anointed with myrrh,

TSL_3_23665 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

n kꜣ n sḏm-(ꜥš) m s.t-(mꜣꜥ.t) pn-nḫt mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥr-nfr mꜣꜥ-ḫrw
for the ka of the servant in the Place-of-Truth, Pennakht, his son, Hornefer, justified.

TSL_3_24994 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

ꜥnḫ.wy=k ꜥnḫ.wy n nb r-ḏr
Your ears are the ears of the Lord of All

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 53, note 3

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Codes

Gardiner F21

Hieroglyphica F21

Jsesh F21

Unicode U+13114 𓄔

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3015_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3015&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer

TSL_1_3015_01

Description: The ear of a bovid (ox), without internal detail, with two stokes on the base.

Basic Form: full quadrat
Tag: ear, ox, stroke
Type: simple

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wꜥb jmn-rꜥ the servant in the Place-of-Truth, the wab-priest of Amun-Ra,	Ramesside Period
	jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥri-nfr mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥnw.t-mtr Made by the servant in the Place-of-Truth, Horinefer, justied, his daughter, Henoutmeter.	Ramesside Period
	jn sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t pꜣ-rn-nfr mꜣꜥ-ḫrw By the servant in the Place-of-Truth, at the east of Thebes, Parennefer, justified.	19th Dynasty
	n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t rꜥ-wbn mꜣꜥ(ḫrw) for the spirit of the Servant in the Place-of-Truth, Raweben, justi(fied).	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	dj=sn ḫ.t nb nfr wꜥb n kꜣ n wsjr sḏm-ꜥš m s.t mꜣꜥ.t May she give me all things good and pur for the ka of the osiris, the servant of the Place-of-Truth	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	rꜣ n hꜣ ḏꜣḏꜣ.t hrw qrs wsjr sḏm-ꜥ(š) m s.t-mꜣꜥ.t nfr-rnp.t mꜣꜥ-ḫrw A spell for going down to the tribunal, the day of the burial (of) the osiris, the servant in the Place-of-Truth, Neferronpet, justified,	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wnn-ḫw mꜣꜥ-ḫrw Made by the servant in the Place-of-Truth, Wenenkhu justified,	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t ḏhwty-ḥr-mktf mꜣꜥ-ḫrw for the ka of the servant in the Place-of-Truth in the East of Thebes, Djehutyhermaktef, justified.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	sḏm=tn tp-rꜣ.w you hear the words	Merenptah Baenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jr.n jdnw n tꜣ js.t ꜥꜣ-pḥ.ty mꜣꜥ-ḫrw Made by the deputy of the crew, Aapehty, justified.	19th Dynasty
	wꜥb n nb tꜣ.wy m s.t-mꜣꜥ.t jdnw n tꜣ js.t qd-ḫ.t=f the wab priest of the lord of the Two-Lands in the Place-of-Truth, deputy of the crew, Qedkhetef.	Ramesses III Usermaatre-Meriamun

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 463

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Tokens

TSL_3_23689 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wꜥb jmn-rꜥ
the servant in the Place-of-Truth, the wab-priest of Amun-Ra,

TSL_3_23724 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥri-nfr mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥnw.t-mtr
Made by the servant in the Place-of-Truth, Horinefer, justied, his daughter, Henoutmeter.

TSL_3_23903 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

wꜥb n nb tꜣ.wy m s.t-mꜣꜥ.t jdnw n tꜣ js.t qd-ḫ.t=f
the wab priest of the lord of the Two-Lands in the Place-of-Truth, deputy of the crew, Qedkhetef.

TSL_3_24002 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_24117 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

dj=sn ḫ.t nb nfr wꜥb n kꜣ n wsjr sḏm-ꜥš m s.t mꜣꜥ.t
May she give me all things good and pur for the ka of the osiris, the servant of the Place-of-Truth

TSL_3_24164 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t rꜥ-wbn mꜣꜥ(ḫrw)
for the spirit of the Servant in the Place-of-Truth, Raweben, justi(fied).

TSL_3_24167 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jn sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t pꜣ-rn-nfr mꜣꜥ-ḫrw
By the servant in the Place-of-Truth, at the east of Thebes, Parennefer, justified.

TSL_3_24190 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

rꜣ n hꜣ ḏꜣḏꜣ.t hrw qrs wsjr sḏm-ꜥ(š) m s.t-mꜣꜥ.t nfr-rnp.t mꜣꜥ-ḫrw
A spell for going down to the tribunal, the day of the burial (of) the osiris, the servant in the Place-of-Truth, Neferronpet, justified,

TSL_3_24245 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wnn-ḫw mꜣꜥ-ḫrw
Made by the servant in the Place-of-Truth, Wenenkhu justified,

TSL_3_24260 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

jr.n jdnw n tꜣ js.t ꜥꜣ-pḥ.ty mꜣꜥ-ḫrw
Made by the deputy of the crew, Aapehty, justified.

TSL_3_24321 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t ḏhwty-ḥr-mktf mꜣꜥ-ḫrw
for the ka of the servant in the Place-of-Truth in the East of Thebes, Djehutyhermaktef, justified.

TSL_3_25582 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sḏm=tn tp-rꜣ.w
you hear the words

Bibliography

Codes

Gardiner Ff4

Jsesh Ff4

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3015_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3015&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: Ph. Seyr
Editor(s): J. Grotenhuis, Z. Cochin

TSL_3_15036 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sḏm=f hn.w m r n tꜣ-wr
May he hear jubilation from the mouth of Thinis

TSL_3_15980 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sbk n pꜣ jꜣ.t nṯr ꜥꜣ jy n ꜥš n=f sḏm nḥ.wt
Sobek of the mound, the great god, who comes to the one that calls for him, who hears the prayers

TSL_3_18033 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

TSL_3_18863 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

jt=f jdn.w tꜣ jz.t qd-ḫ.t=f mꜣꜥ-ḫrw
his father, the deputy of the gang of workmen Qedkhetef, justified

TSL_3_19033 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

šdm=f mdw ḥnmm.t
while he hears the speech of the sun people

TSL_3_19159 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	hearing	regular

zꜣ.t=f jd
his daughter Idi

TSL_3_19584 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

TSL_3_19754 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	hearing	regular

tj wj m s.t-sgꜣ
I am in the place of silence.

TSL_3_22201 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

jw msḏr n wsjr ꜣny mꜣꜥ-ḫrw m wp-wꜣ.wt
The ear of the Osiris, Ani, true of voice, is as Wepwawet.

TSL_3_22450 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	msḏr	ear	regular

msḏr.wy=k sꜣ.ty jtmw j.ḫm sk
Your two ears are the two daughters of Atoum, an Imperishable Star.

TSL_3_22451 00

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	jdn	regular

wḏꜥ.n=j bgs.t jm=f jdn(.w)
I have separated injury from him, while he is being replaced.

TSL_3_22452 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	leaf	regular

ḏrḏ.w n(.w) šnd.t r-32
leaves of the acacia: 1/32.

TSL_3_22453 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏrḏ	leaf	regular

ḏrḏ.w ꜥrw r-32
leaves of the ar.w-tree: 1/32.

TSL_3_22454 00

Function type	Semantic value	Use
phonemogram	sdm	regular

sdm.w m msdm.t wrḥ.w m ꜥntyw
painted with eye paint, anointed with myrrh,

TSL_3_23665 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

n kꜣ n sḏm-(ꜥš) m s.t-(mꜣꜥ.t) pn-nḫt mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥr-nfr mꜣꜥ-ḫrw
for the ka of the servant in the Place-of-Truth, Pennakht, his son, Hornefer, justified.

TSL_3_24994 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	ear	regular

ꜥnḫ.wy=k ꜥnḫ.wy n nb r-ḏr
Your ears are the ears of the Lord of All

TSL_3_23689 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wꜥb jmn-rꜥ
the servant in the Place-of-Truth, the wab-priest of Amun-Ra,

TSL_3_23724 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥri-nfr mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f ḥnw.t-mtr
Made by the servant in the Place-of-Truth, Horinefer, justied, his daughter, Henoutmeter.

TSL_3_23903 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

wꜥb n nb tꜣ.wy m s.t-mꜣꜥ.t jdnw n tꜣ js.t qd-ḫ.t=f
the wab priest of the lord of the Two-Lands in the Place-of-Truth, deputy of the crew, Qedkhetef.

TSL_3_24117 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

dj=sn ḫ.t nb nfr wꜥb n kꜣ n wsjr sḏm-ꜥš m s.t mꜣꜥ.t
May she give me all things good and pur for the ka of the osiris, the servant of the Place-of-Truth

TSL_3_24164 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t rꜥ-wbn mꜣꜥ(ḫrw)
for the spirit of the Servant in the Place-of-Truth, Raweben, justi(fied).

TSL_3_24167 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jn sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t pꜣ-rn-nfr mꜣꜥ-ḫrw
By the servant in the Place-of-Truth, at the east of Thebes, Parennefer, justified.

TSL_3_24190 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

TSL_3_24245 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

jr.n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t wnn-ḫw mꜣꜥ-ḫrw
Made by the servant in the Place-of-Truth, Wenenkhu justified,

TSL_3_24260 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jdn	regular

jr.n jdnw n tꜣ js.t ꜥꜣ-pḥ.ty mꜣꜥ-ḫrw
Made by the deputy of the crew, Aapehty, justified.

TSL_3_24321 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

n kꜣ n sḏm-ꜥš m s.t-mꜣꜥ.t ḥr jmnt.t wꜣs.t ḏhwty-ḥr-mktf mꜣꜥ-ḫrw
for the ka of the servant in the Place-of-Truth in the East of Thebes, Djehutyhermaktef, justified.

TSL_3_25582 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḏm	to hear, to listen	regular

sḏm=tn tp-rꜣ.w
you hear the words

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_10563 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_24002 01

[Source: Jsesh]