Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

tail

regular

Tokens

Token	Source	Date
	nḏri ṯw ppy pn ḥr sd=k This Pepi will grasp you by your tail	Pepi I Merire

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Schneider
Editor(s):

phonemogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	(j)r.(y)-pꜥ(.t) ḥꜣ.ty-ꜥ jr.ty n(.t) nswt msḏr.wy n bj.ty jr n nb tꜣ.wy kꜣ=f ṯꜣ(y) ḫw ḥr wnm(.y) nswt sd.ty ḥr mr=f The hereditary noble, the mayor, the two eyes of the king of Upper Egypt, the two ears of the king of Lower Egypt, who acted for the lord of the two lands and his ka, the fan-bearer at the right side of the king, the child of Horus, whom he loves,	Amenhotep II Aakheperure

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

phono-repeater (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	dj.n(=j) n=k jr.t ḥḥ m ḥb-sd ꜥšꜣ wr.t I have caused the performance of a great many millions in Sed-festivals for you.	Senwosret I Kheperkare
	sd.ty ꜥꜣ m ḥw.t-ꜥꜣ the great offspring in the palace,	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
	r n sd sjn wbꜣ qbḥ.w A spell of breaking the clay: May the cool water be opened,	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

TSL_1_3045_00

Description: A tail.

Basic Form: full quadrat
Tag: tail
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	tail	regular

Tokens

Token	Source	Date
	nḏri ṯw ppy pn ḥr sd=k This Pepi will grasp you by your tail	Pepi I Merire

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Schneider
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	sd	regular

Tokens

Token	Source	Date
	(j)r.(y)-pꜥ(.t) ḥꜣ.ty-ꜥ jr.ty n(.t) nswt msḏr.wy n bj.ty jr n nb tꜣ.wy kꜣ=f ṯꜣ(y) ḫw ḥr wnm(.y) nswt sd.ty ḥr mr=f The hereditary noble, the mayor, the two eyes of the king of Upper Egypt, the two ears of the king of Lower Egypt, who acted for the lord of the two lands and his ka, the fan-bearer at the right side of the king, the child of Horus, whom he loves,	Amenhotep II Aakheperure

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sd.ty ꜥꜣ m ḥw.t-ꜥꜣ the great offspring in the palace,	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_10593 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_20242 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	tail	regular

nḏri ṯw ppy pn ḥr sd=k
This Pepi will grasp you by your tail

TSL_3_22475 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	sd	regular

(j)r.(y)-pꜥ(.t) ḥꜣ.ty-ꜥ jr.ty n(.t) nswt msḏr.wy n bj.ty jr n nb tꜣ.wy kꜣ=f ṯꜣ(y) ḫw ḥr wnm(.y) nswt sd.ty ḥr mr=f
The hereditary noble, the mayor, the two eyes of the king of Upper Egypt, the two ears of the king of Lower Egypt, who acted for the lord of the two lands and his ka, the fan-bearer at the right side of the king, the child of Horus, whom he loves,

TSL_3_22476 00

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

sd.ty ꜥꜣ m ḥw.t-ꜥꜣ
the great offspring in the palace,

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 56, note 1.

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Codes

Gardiner F33

Hieroglyphica F33

Jsesh F33

Unicode U+13122 𓄢

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3045_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3045&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, J. Schneider

TSL_1_3045_01

Description: A simplified form of a tail.

Basic Form: low broad
Tag: tail
Type: simple

Functions

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

Tokens

Token	Source	Date
	dj.n(=j) n=k jr.t ḥḥ m ḥb-sd ꜥšꜣ wr.t I have caused the performance of a great many millions in Sed-festivals for you.	Senwosret I Kheperkare
	r n sd sjn wbꜣ qbḥ.w A spell of breaking the clay: May the cool water be opened,	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 465

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_10595 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_21299 01

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

dj.n(=j) n=k jr.t ḥḥ m ḥb-sd ꜥšꜣ wr.t
I have caused the performance of a great many millions in Sed-festivals for you.

TSL_3_22700 01

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

r n sd sjn wbꜣ qbḥ.w
A spell of breaking the clay: May the cool water be opened,

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 488, Mentioned as "sign of like appearance is used" when discussing N20.

Codes

Hieroglyphica F33B

Jsesh F33B

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3045_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3045&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_3047_00

TSL_3_20242 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	tail	regular

nḏri ṯw ppy pn ḥr sd=k
This Pepi will grasp you by your tail

TSL_3_22475 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	sd	regular

TSL_3_22476 00

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

sd.ty ꜥꜣ m ḥw.t-ꜥꜣ
the great offspring in the palace,

TSL_3_21299 01

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

dj.n(=j) n=k jr.t ḥḥ m ḥb-sd ꜥšꜣ wr.t
I have caused the performance of a great many millions in Sed-festivals for you.

TSL_3_22700 01

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	sd	regular

r n sd sjn wbꜣ qbḥ.w
A spell of breaking the clay: May the cool water be opened,

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_10593 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_10595 01

[Source: Jsesh]