| Token | Source | Date |
|
ẖn sw mw.t=f
Row him, his mother!
|
Unas
|
|
ḥp.y dwꜣ-mw.t=f jms.t(y) qbḥ-sn.w=f sn.w ḥr gs sn.w ḥr gs
Hapi, Duamutef, Imseti and Qebehsenuef, two on one side, two on the other side
|
Pepi I Merire
|
|
n jw.t jt.w=k m r(m)ṯ.w n jw.t m'w.t=k m r(m)ṯ.w
because your fathers are not as the people, because your mother is not as the people.
|
Pepi I Merire
|
|
šdy.n sw mw.t=f bꜣs.tt j.snẖ.n sw ḥr.t-jb nḫb rḏj.n j.ḥr.t-jb dp ꜥ.w=s jr=f
His mother Bastet suckled him, she who is in the midst of El-kab raised him, she who is in the midst of Dep gave her arms to him.
|
Pepi I Merire
|
|
mw.t=f tf jꜥr.t ꜥnḫ.t tp.t rꜥ
this, his mother, the living uraeus snake which is upon Re,
|
Pepi I Merire
|
|
jnk mr.y n jtj ḥz.y n mw.t=f mrr.w zn.wt=f
I am one who is beloved of the father, praised by his mother, whom his siblings love.
|
9th/10th Dynasties
|
|
jn sꜣ{.t}(=s mry=s) ḫtm.t(y) bj.ty (...) jrj nn n mw.t=f (m sꜣ) grg pr
It was (her beloved) son, the royal sealerbearer and overseer of (...), who did this for his mother as a son who sustains the house.
|
9th/10th Dynasties
|
|
ḏd-mdw jn jmn-rꜥ kꜣ mw.t=f dj.n(=j) ns.yt tꜣ.wy ḥqꜣ.t jdb.wy n sꜣ n ẖ.t(=j) sn-wsr.t dj ꜥnḫ ḏd wꜣs mj rꜥ ḏ.t
Recitation by Amon-Re, bull of his mother. I have given the kingship of the two lands and the rulership of the two riverbanks to the son of my body, Senwosret, given life, stability and dominion, like Re, eternaly.
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
ḏd-mdw jn n.t mw.t nṯr jy.w m ḥtp [nṯr] nfr r pr jt=k jmn sḏfꜣ n=k ḫꜣw.wt=f tp tꜣ
Recitation by Neith, the mother of the god, who came in peace, the good god for the house of your father, Amon, who provisions his altars on the earth for you,
|
Sety I Menmaatre
|