| Token | Source | Date |
|
nḥb.t=k ḫnt ꜥnḫ.w mdw=k ḫnt ꜣḫ.w jnpw js ḫnt jmn.tyw
Your lotus-bud sceptre is in front of the living, your staff is in front of the akh-spirits, as Anubis in front of the westerners,
|
Unas
|
|
ḏd-mdw rꜥ-(j)tm(w) jyj n=k wnjs pn ꜣḫ j.ḫm sk nb ḫr.wt s.t wꜣḏ 4
Recitiation: Re-Atoum, this Unas came to you, an akh-spirit that did not know destruction, the lord of the affairs of the place of the four papyrus columns.
|
Unas
|
|
ꜣḫ nb nṯr nb ḏꜣi.t=f ꜥ(w)=f m ppy nfr-kꜣ-rꜥ(w)
Any Akh or any god who will cross his arm against Pepi Neferkare
|
Pepi II Neferkare
|
|
wsir ꜣḫ.t jqr.t n rꜥ (šr)j-rꜥ
Osiris, the efficient spirit of Ra, (Sher)ira.
|
Ramesside Period
|
|
ꜣḫ n rꜥ pꜣ-nḫt mꜣꜥ-ḫrw m ḥtp
The spirit of Ra, Panakht, justified in peace.
|
Ramesside Period
|
|
wsjr ꜣḫ jqr n rꜥ ḫꜣ-m-wy mꜣꜥ-ḫrw
The osiris, the efficient spirit of Ra, Khamwy.
|
19th Dynasty
|
|
wsjr ꜣḫ jqr n rꜥ ḫꜣmwy mꜣꜥ-ḫrw
The osiris, the efficient spirit of Ra, Khamwy.
|
19th Dynasty
|
|
wsjr ꜣḫ jqr n rꜥ pn-nbw mꜣꜥ-ḫrw
The osiris, the efficient spirit of Ra, Pennub, justified.
|
19th Dynasty
|
|
ꜣḫ jqr n rꜥ pn-nwb mꜣꜥ-ḫrw
The efficient spirit of Ra, Pennub, justified
|
19th Dynasty
|
|
wsjr ꜣḫ jqr n rꜥ pn-nwb mꜣꜥ-ḫrw
The osiris, the efficient spirit of Ra, Pennub, justified.
|
19th Dynasty
|
|
ḏꜣm.w jy.w r s.t=sn bꜣ.w ꜣḫ.w nty m dwꜣ.t sꜣḥ.w m-mj.tt
The new generation comes to their place, the ba-souls and spirits which are in the underworld and the mummies likewise.
|
Ramesses III Usermaatre-Meriamun
|
|
bꜣ šps n wsjr ḫnt.(y) jmn.t(y)t nṯr ꜥꜣ nb ꜣbḏ.w wsjr jwn wr m jwn.t bꜣ šps jyj=f m ꜣḫ šps r ẖnm ḫpr.w=f m ḥw.t-nṯr=f
The noble ba of Osiris, formost of the west, great god, lord of Abidos, Osiris the pillar, great one in Dendera, the noble ba, he comes as the noble spirit in order to unite with his shapes in his temple.
|
Cleopatra VII Philopator
|