Hieroglyphic sign - Thot Sign List

TSL_1_3583

TSL_1_3583_00

TSL_1_3583_01

TSL_1_3583_02

Description: Two plovers, with the second overlapping over the first.

Category: Birds [Gardiner G]
Basic Form: full quadrat
Tag: duck or goose, bird, group, plover
Type: compound

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 69, note 4

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 473

Seyr, Ph. (2023), Graphetic compounding in the First Intermediate Period: the micro-history of [hiero] ḥtr.wy "span" and the process of sign decomposition. Hieroglyphs 1, 149-183, p. 156, n. 32

Codes

Gardiner G50

Hieroglyphica G50

Jsesh G50

Unicode U+1317A 𓅺

Cite as

Please cite as: Sign TSL_1_3583 <http://thotsignlist.org/mysign?id=3583>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: D. Serova
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

FunctionsToken classesTokensDistribution

Modern ListsPalaeographies

phonemogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

rḫty

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	rḫty n ḥw.t-nṯr n mnw mr-ꜥnḫ=f The washer man of the temple of Min, Merankhef.	6th Dynasty
	mnj.w r-gs šꜣ.w rḫty ḥr rḫ.t The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.	11th Dynasty
	rḫt.y sꜣ-ḥw.t-ḥr The washerman, Sahathor.	12th Dynasty
	rḫ.tj Launderer	Senwosret I Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 473

Credits

Creator: TSL
Editor(s): L. Seelau, J. Grotenhuis

TSL_1_3583_00

Description: Two plovers, with the second overlapping over the first.

Basic Form: full quadrat
Tag: duck or goose, bird, group, plover
Type: compound

Functions

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

Tokens

Token	Source	Date
	rḫt.y sꜣ-ḥw.t-ḥr The washerman, Sahathor.	12th Dynasty
	rḫ.tj Launderer	Senwosret I Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 473

Credits

Creator: TSL
Editor(s): L. Seelau, J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_11131 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_22112 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

rḫ.tj
Launderer

TSL_3_22580 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

rḫt.y sꜣ-ḥw.t-ḥr
The washerman, Sahathor.

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 69, note 4

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 473

Seyr, Ph. (2023), Graphetic compounding in the First Intermediate Period: the micro-history of [hiero] ḥtr.wy "span" and the process of sign decomposition. Hieroglyphs 1, 149-183, p. 156, n. 32

Codes

Gardiner G50

Hieroglyphica G50

Jsesh G50

Unicode U+1317A 𓅺

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3583_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3583&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: D. Serova
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

TSL_1_3583_01

Description: Two plovers with merging feet.

Basic Form: full quadrat
Tag: bird, duck or goose, plover
Type: simple

Functions

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

Tokens

Token	Source	Date
	mnj.w r-gs šꜣ.w rḫty ḥr rḫ.t The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.	11th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 473

Credits

Creator: TSL
Editor(s): L. Seelau, J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_23413 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_23414 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

mnj.w r-gs šꜣ.w rḫty ḥr rḫ.t
The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.

Bibliography

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3583_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3583&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: Ph. Seyr
Editor(s): Ph. Seyr

TSL_1_3583_02

Description: Two plovers.

Basic Form: full quadrat
Tag: bird, duck or goose, plover
Type: simple

Functions

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

Tokens

Token	Source	Date
	rḫty n ḥw.t-nṯr n mnw mr-ꜥnḫ=f The washer man of the temple of Min, Merankhef.	6th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 473

Credits

Creator: TSL
Editor(s): L. Seelau, J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_23427 02

[Source: Jsesh]

TSL_3_23428 02

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

rḫty n ḥw.t-nṯr n mnw mr-ꜥnḫ=f
The washer man of the temple of Min, Merankhef.

Bibliography

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_3583_02<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=3583&cl=02>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: Ph. Seyr
Editor(s): Ph. Seyr

TSL_3_22112 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

rḫ.tj
Launderer

TSL_3_22580 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

rḫt.y sꜣ-ḥw.t-ḥr
The washerman, Sahathor.

TSL_3_23414 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

mnj.w r-gs šꜣ.w rḫty ḥr rḫ.t
The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.

TSL_3_23428 02

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	rḫty	regular

rḫty n ḥw.t-nṯr n mnw mr-ꜥnḫ=f
The washer man of the temple of Min, Merankhef.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_11131 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_23413 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_23427 02

[Source: Jsesh]