| Token | Source | Date |
|
sꜣ.t-nswt n.t ẖ.t=f tjs.t ḥr ḫt ḥr mr-s(y)-ꜥnḫ
The daughter of the king, of his body, the companion of Horus, the follower of Horus, Mersyankh.
|
4th Dynasty
|
|
wr mḏ-šmꜥ hkꜣ mḥ(.y)t ḥm-nṯr ḥq.t ḫt ḥꜣ zꜣ-nswt
the great one of the ten of Upper Egypt, the heka-priest of Mehyt, the priest of Heqet, the xt-priest of Ha, the son of the king,
|
Khufu/Cheops
|
|
m fd.w jpw rwḏ.w jm.yw-ḫt ṯbw.t wsir
with these four strings who trail after the sandal of Osiris.
|
Unas
|
|
(j)m(.y)-ḫt srq.t
follower of Serket
|
6th Dynasty
|
|
ꜣḫ n rꜥ pꜣ-nḫt mꜣꜥ-ḫrw m ḥtp
The spirit of Ra, Panakht, justified in peace.
|
Ramesside Period
|
|
jnk nḏs jqr n r'-ꜥ-ḫt smꜣ.y nḥꜣ.w-ḏr.t=f
I am a commoner, excellent in combat, a companion of those who are fierce of his hand,
|
9th/10th Dynasties
|
|
ꜣd.t r=f djdj=f sꜣ=f ḥm-ḫt wꜣ=f r ꜣd
If one is aggressive to him, he turns his back, if one retreats he becomes aggressive.
|
Senwosret III Khakaure
|
|
sbk šd.ty ms.t ꜥnḫ.t nḫ.t
Sobek the Shedtite, who is born living and strong
|
13th Dynasty
|
|
jr (j)n bj.t n jmn ꜥꜣ-nḫt.w-ḫnsw
Performed by the beekeeper of Amon, Aa-nakht-Khonsu
|
19th Dynasty
|
|
ḏ=s qrs.t nfr.t ḥr-ḫt jꜣw zmꜣ-tꜣ m zmy.t ḥzy.w ḥr jmn.tt wr.t n.t wꜣs.t
she may grant a goodly burial after old age, and a burial in the necropolis of the favoured ones on the Great West of Thebes
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
pḥ.ty [n] rꜥ nḫ.t n šw šf snḏ n pẖr=k dj.n=k dmj r ḥꜥ.w=k
the powerful one of Re, the strong one of Shu, respected of fear for that which you traverse, after you gave that which is attached to your limbs.
|
Ptolemaic Period
|
|
msnt.y qn ḥr smꜣ ḥnt.yw ḫfꜥ ḫmt r ḫt ḫnt
The brave harpooner is killing the crocodiles and grabbing the harpoon in order to repel the crocodile.
|
Cleopatra VII Philopator
|