Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (3 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

border

regular

Comment Used as substitute for TSL_1_4213 (N21)
Tokens

Token	Source	Date
	tꜣš=k pḏ.wt You shall set the borders of the (sky's) arcs.	Pepi II Neferkare

Bibliography

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s):

—

land, geographical location

regular

Tokens

Token	Source	Date
	r s.t ḥtp.w wꜣḏ.t sḫ.wt jm.t ꜣḫ.t to the place of peace, which is green of fields, which is in the horizon,	Unas
	jnq n=k wrr.w jꜥb n=k mr.w n ḥr.w nḏ n=f jt=f The wrr-basins are collected for you, the cultivated grounds are united for you, for Horus, who protected his father for him.	Nemtiemsaf I Merenre I

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 488

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

shore, riverbank

regular

Tokens

Token	Source	Date
	jtḥ sw dmj pull him (to) the landing place	Unas
	mḥ n=k šꜣ.w jꜣḫ n=k wḏb.w the marshes shall be filled for you, the shores shall be flooded for you	Nemtiemsaf I Merenre I

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 488, function is mentioned in N20

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis

logogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

jdb

riverbank

regular

Comment Used as substitute for TSL_1_4213 (N21)
Tokens

Token	Source	Date
	ḏd-mdw jn jmn-rꜥ kꜣ mw.t=f dj.n(=j) ns.yt tꜣ.wy ḥqꜣ.t jdb.wy n sꜣ n ẖ.t(=j) sn-wsr.t dj ꜥnḫ ḏd wꜣs mj rꜥ ḏ.t Recitation by Amon-Re, bull of his mother. I have given the kingship of the two lands and the rulership of the two riverbanks to the son of my body, Senwosret, given life, stability and dominion, like Re, eternaly.	Senwosret I Kheperkare
	wḏb.w šn.y qr.ty ḏd kꜣ jmn sꜣ ꜥnḫ wꜣs ḥꜣ=f nb The riverbanks which encircle the two caverns of the Nile, enduring of hidden Ka, is the protection of life, dominion and everything behind him.	Ptolemy XIII
	sꜣ ꜥnḫ wꜣs nb ḥꜣ=f mj rꜥ ḏ.t šny qr.ty ḏd kꜣ jmn wḏb.w the protection of all life and dominion is behind him like Re, eternally, which encircles the twin caverns of the nile, enduring of the hidden kA and the riverbanks	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

phonemogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

wḏb

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	šms ṯw jꜣm(ꜣ) wḏb n=k nbs tp=f The jAm tree will follow you, the christ-thorn tree will turn his head for you,	Pepi I Merire
	hꜣ wsr(.w) nmt.j-zꜣ=f mr.n rꜥw wḏb ṯw ḥr t'=k pn Ho, Osiris Nemtiemsaf Merenre, turn yourself to this bread of yours	Nemtiemsaf I Merenre I

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 488, function is mentioned in N20

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s):

TSL_3_16420 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jdb	riverbank	regular

wḏb.w šn.y qr.ty ḏd kꜣ jmn sꜣ ꜥnḫ wꜣs ḥꜣ=f nb
The riverbanks which encircle the two caverns of the Nile, enduring of hidden Ka, is the protection of life, dominion and everything behind him.

TSL_3_16907 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jdb	riverbank	regular

sꜣ ꜥnḫ wꜣs nb ḥꜣ=f mj rꜥ ḏ.t šny qr.ty ḏd kꜣ jmn wḏb.w
the protection of all life and dominion is behind him like Re, eternally, which encircles the twin caverns of the nile, enduring of the hidden kA and the riverbanks

TSL_3_19806 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	shore, riverbank	regular

jtḥ sw dmj
pull him (to) the landing place

TSL_3_20233 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	border	regular

tꜣš=k pḏ.wt
You shall set the borders of the (sky's) arcs.

TSL_3_20560 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	shore, riverbank	regular

mḥ n=k šꜣ.w jꜣḫ n=k wḏb.w
the marshes shall be filled for you, the shores shall be flooded for you

TSL_3_21119 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	wḏb	regular

hꜣ wsr(.w) nmt.j-zꜣ=f mr.n rꜥw wḏb ṯw ḥr t'=k pn
Ho, Osiris Nemtiemsaf Merenre, turn yourself to this bread of yours

TSL_3_21545 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jdb	riverbank	regular

ḏd-mdw jn jmn-rꜥ kꜣ mw.t=f dj.n(=j) ns.yt tꜣ.wy ḥqꜣ.t jdb.wy n sꜣ n ẖ.t(=j) sn-wsr.t dj ꜥnḫ ḏd wꜣs mj rꜥ ḏ.t
Recitation by Amon-Re, bull of his mother. I have given the kingship of the two lands and the rulership of the two riverbanks to the son of my body, Senwosret, given life, stability and dominion, like Re, eternaly.

TSL_3_21547 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	land, geographical location	regular

r s.t ḥtp.w wꜣḏ.t sḫ.wt jm.t ꜣḫ.t
to the place of peace, which is green of fields, which is in the horizon,

TSL_3_21662 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	wḏb	regular

šms ṯw jꜣm(ꜣ) wḏb n=k nbs tp=f
The jAm tree will follow you, the christ-thorn tree will turn his head for you,

TSL_3_24899 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	land, geographical location	regular

jnq n=k wrr.w jꜥb n=k mr.w n ḥr.w nḏ n=f jt=f
The wrr-basins are collected for you, the cultivated grounds are united for you, for Horus, who protected his father for him.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_11764 00

[Source: Jsesh]