| Token | Source | Date |
|
ḥr(.y)-sštꜣ ḫrp ḥw.t ṯhn.t ptḥ-špss
the keeper of secrets, the director of the mansion of faience, Ptahshepeses
|
5th Dynasty
|
|
ḥtm=f qdd=f m ḥw.t=f tp tꜣ
He ended his sleep in his mansion on earth.
|
Unas
|
|
ḥtp-dj-nsw wsjr nb ḏd.w ḫnt(.y) jmn.tyw nb ꜣb(ḏ.w) ḥꜣ.t(y)-ꜥ smḥr-wꜥ.t(y) ḥqꜣ ḥw.t (j)m(.y)-r(ꜣ) jꜥꜣ.w ḏꜣr.j
A royal offering (for) Osiris, Lord Of Djedu, and Khenti-Amentiu, Lord of Abydos, (in favour of) the major, sole companion, estate manager and overseer of the interpreters Djari
|
Intef II Wahankh
|
|
rdj n=k ḥmw.w r nt-ꜥ=k ḥnꜥ wn.wt ḥw.t-nṯr n.(w)t tꜣ spꜣ.t šnꜥ n ḥtp nṯr
craftsmen will be given to you for your duty, together with the temple personnel of this nome, and the warehouse of the offering of the god.
|
Khendjer Userkare
|
|
jw ꜣb.n ḥm(=j) dj.t jr.t n=s mr ḥw.t m tꜣ ḏsr m sꜣḥ.t mnw.w n.w ḥm(=j)
My majesty desired that a pyramid and a estate was caused to be made for her in the sacred land, in the vicinity of the monuments of my majesty.
|
Ahmose Nebpehtyre
|
|
ḏ=ṯn ḥtp bꜣ n zẖꜣ.w-nzw sn.w ḥr šnb.t=f ẖnm=f ḥw.t=f n.t ḏ.t
may you grant that the ba of the royal scribe Senu would rest upon his chest, that he joins his enclosure of eternity
|
Amenhotep III Nebmaatre
|
|
jr.t n=f twt r šzp ꜥnḫ r ḥtp m ḥw.t=f
making for him a statue to receive life and to repose in his mansion
|
Sety I Menmaatre
|
|
ḥw.t ḥḥ m rnp.wt m pr jmn nzw bj.tj zꜣ.t-rꜥw mr.y-Jmn zꜣ-rꜥw tꜣ-wsr.t stp.t-n-mw.t
mansion of millions of years in the domain of Amun, king of Upper and Lower Egypt, Zatre-Meriamun, son of Re, Tawosret-Setepetenmut
|
Tewosret Satre-Meritamun
|