TSL_1_5011
Description: A boat/ship on water, with vertical bow piece, and an inward curving stern piece, with a portable seat.
Category: Ships and parts of ships [Gardiner P]
Basic Form: low broad
Tag: shipwith portable seatwithout oarwithout sail
Type: simple
Components
TSL_1_5177_00
Bibliography
Codes
Hieroglyphica  P30
Jsesh  P30
Cite as

Please cite as: Sign TSL_1_5011 <http://thotsignlist.org/mysign?id=5011>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau
classifier (2 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
movement regular
Comment Usually by water.
Tokens
TokenSourceDate

jṯj=k ḥpt
May you sail
Nemtiemsaf I Merenre I
Bibliography
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
ship, boat, bark regular

Tokens
TokenSourceDate

šm=k m wꜣḏ-ꜥn
May you go in the Tura Papyrus-Column boat [...]
Teti

ḥfd ḥr mꜣ n wjꜣ=f ḥfd=k ḥr mꜣ n wjꜣ=k
who sits upon the bow of is bark, may you sit upon the bow of your bark.
18th Dynasty
Bibliography
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

logogram (2 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
wḥꜥ fisher, fowler regular
Comment Used as substitute for TSL_1_5028 (P4)
Tokens
TokenSourceDate

mḏḥ sš nswt mḏḥ mḥ.yt ḥm-nṯr sšꜣ.t ẖnt.t pr-mḏꜣ.t jry-ḫ.t-nswt ḥm bꜣ.w p ḥm-nṯr ḥr mḥ.t(y) ḥm-nṯr jnpw ꜥḏ-mr wḥꜥ
The architect of the king, the fasioner of Mehyt, the priest of Seshat, formost of the archives of the keeper of the property of the king, the servant of the souls of Pe, the priest of the northern Horus, the priest of Anubis, the administrator of the fishers,
Khufu/Cheops
Bibliography
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):
wjꜣ ship, boat, bark regular

Tokens
TokenSourceDate

m sqd wjꜣ=k rꜥw
the one sailing in your bark, Re
Unas

ḥr-m-wjꜣ mꜣꜥ-ḫrw
Horemwia, justified.
Sety I Menmaatre
Bibliography
Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 177
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

© 2024 - Thot Sign List
Legals