TSL_1_5787
Description: A composite bow, with handle bound to the bowstring when out of use.
Category: Warfare, hunting, fishing, butchery [Gardiner T]
Basic Form: low broad
Tag: bow
Type: simple


Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 511
Codes
Gardiner  T10
Hieroglyphica  T10
Jsesh  T10
Unicode  U+13314 𓌔
Cite as

Please cite as: Sign TSL_1_5787 <http://thotsignlist.org/mysign?id=5787>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau
classifier (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
bow regular

Tokens
TokenSourceDate

jwn.t
iwenet-bow
Pepi II Neferkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 511
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

logogram (2 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
pḏ.t bow regular

Tokens
TokenSourceDate

jr.n sḏm-(ꜥš) m s.t-mꜣꜥ.t sbk-nḫt jt=f pꜣ-ḥry-pḏ.t
Made by the servant in the Place-of-Truth, Sobeknakht, his father, Paherypedjet.
Ramesside Period

nḫb.t ḥḏ.t nḫn dmꜣ.t pd.t nb.t ꜥḥ-nṯr šmꜥ.w
Nekhbet, the white one of Nekhen, she who binds the bow together, the lady of the divine palace of Upper Egypt.
Senwosret I Kheperkare

pr ẖr pḏ.wt ḫ.wt
(the people) who came with bows and sticks
Sety I Menmaatre

ꜥhꜥ.w=k m nswt mj rꜥ m p.t hr jꜥ jb=k pḏ.t psḏ.t jr.n rꜥ tꜣš.w=k ꜥ.wy=f m sꜣw ḥꜣ=k
Your lifetime as king is like Re in the sky, while you purify your heart (on) the nine bows. Re has made your borders, his two arms are as protection behind you.
Sety I Menmaatre

wꜥb-n-jmn pꜣ-ḥr.j-pḏ.t mꜣꜥ(-ḫrw)
priest of Amun, Paheripedjet, justified
20th Dynasty
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 511
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s):
pḏ.t bow people regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥd-tꜣ ḥtp.n dmj nḏr.n=j ḏꜣḏꜣ n pḏ.t
At dawn, the village was peaceful, after I seized the head of the bow people,
Senwosret I Kheperkare

nrw=f m ib.w pḏ.t 9 mi nrw ḥm=sn ḫnt fnḫ.w
fear of him is in the hearts of the Nine Bow like the fear of their majesties among the Fenekhu
Nectanebis (I) Kheperkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 511
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

© 2025 - Thot Sign List
Legals