Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (3 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

catching, netting

regular

Tokens

Token	Source	Date
	mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.	4th Dynasty
	sḫt m ḥsb.t Catching with that which is counted.	Asosi Djedkare
	hꜣ.n=f m bꜣ jbṯ=f He has descended as the ba which he has netted.	Pepi I Merire

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

trap

regular

Tokens

Token	Source	Date
	mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.	4th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

weaving, woven material

regular

Tokens

Token	Source	Date
	zḥ n wnjs sḫt m jꜣr.w The booth of Unas is woven from rushes,	Unas

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 136

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

logogram (4 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

jbṯ.t

bird trap

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḫnt.j-ḥzr.t ḥr.j-jb-ḥw.t-jbṯ.t chief of Hezret, residing in Hut-jabtjet	Tutankhamun Nebkheperure

Bibliography

Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 394

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

sḫt

to catch, to trap

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏd-mdw jn.n(=j) n=k ḥfn.w m sr.w ḫꜣ.w m wꜣḏ.w-ḥꜣ.t sḫt=j n=k (m) jdḥ r jtr=f smꜣꜥ n kꜣ=k Recitation, I have brought to you hundreds of thousands in geese, thousands in green-breasted ducks, which I catch for you (from) the marsh at its correct time, for your ka.	Sety I Menmaatre
	sḫt.n-k sšw m grg.t-k You have caught the water fowl in your trap	Sety I Menmaatre

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 136

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

sḫt

to weave

regular

Tokens

Token	Source	Date
	sḫt tmꜣ weaving a mat	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

sḫt

trap, net, noose

regular

Tokens

Token	Source	Date
	nb ẖnmw rdj.t sḫt The lord of Hermopolis, placing the trap.	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

TSL_1_5899_00

Description: A bird trap, with two strings.

Basic Form: full quadrat
Tag: net or trap
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

Tokens

Token	Source	Date
	hꜣ.n=f m bꜣ jbṯ=f He has descended as the ba which he has netted.	Pepi I Merire

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jbṯ.t	bird trap	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḫnt.j-ḥzr.t ḥr.j-jb-ḥw.t-jbṯ.t chief of Hezret, residing in Hut-jabtjet	Tutankhamun Nebkheperure

Bibliography

Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 394

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to catch, to trap	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏd-mdw jn.n(=j) n=k ḥfn.w m sr.w ḫꜣ.w m wꜣḏ.w-ḥꜣ.t sḫt=j n=k (m) jdḥ r jtr=f smꜣꜥ n kꜣ=k Recitation, I have brought to you hundreds of thousands in geese, thousands in green-breasted ducks, which I catch for you (from) the marsh at its correct time, for your ka.	Sety I Menmaatre
	sḫt.n-k sšw m grg.t-k You have caught the water fowl in your trap	Sety I Menmaatre

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 136

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	trap, net, noose	regular

Tokens

Token	Source	Date
	nb ẖnmw rdj.t sḫt The lord of Hermopolis, placing the trap.	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to weave	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sḫt tmꜣ weaving a mat	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_13447 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_17961 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

hꜣ.n=f m bꜣ jbṯ=f
He has descended as the ba which he has netted.

TSL_3_19680 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jbṯ.t	bird trap	regular

ḫnt.j-ḥzr.t ḥr.j-jb-ḥw.t-jbṯ.t
chief of Hezret, residing in Hut-jabtjet

TSL_3_21723 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to catch, to trap	regular

ḏd-mdw jn.n(=j) n=k ḥfn.w m sr.w ḫꜣ.w m wꜣḏ.w-ḥꜣ.t sḫt=j n=k (m) jdḥ r jtr=f smꜣꜥ n kꜣ=k
Recitation, I have brought to you hundreds of thousands in geese, thousands in green-breasted ducks, which I catch for you (from) the marsh at its correct time, for your ka.

TSL_3_22114 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to catch, to trap	regular

sḫt.n-k sšw m grg.t-k
You have caught the water fowl in your trap

TSL_3_22730 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	trap, net, noose	regular

nb ẖnmw rdj.t sḫt
The lord of Hermopolis, placing the trap.

TSL_3_23153 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to weave	regular

sḫt tmꜣ
weaving a mat

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 136, note 2

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Codes

Gardiner T26

Hieroglyphica T26

Jsesh T26

Unicode U+13326 𓌦

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_5899_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=5899&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer

TSL_1_5899_01

Description: A bird trap, with one string.

Basic Form: full quadrat
Tag: net or trap
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

Tokens

Token	Source	Date
	mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.	4th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Semantic value	Use
classifier	trap	regular

Tokens

Token	Source	Date
	mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.	4th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_13451 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_20604 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt
Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.

TSL_3_20608 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	trap	regular

mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt
Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.

Bibliography

Codes

Hieroglyphica T26D

Jsesh T26D

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_5899_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=5899&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_5903_00

TSL_1_5899_02

Description: A bird trap.

Basic Form: low broad
Tag: net or trap
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sḫt m ḥsb.t Catching with that which is counted.	Asosi Djedkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Semantic value	Use
classifier	weaving, woven material	regular

Tokens

Token	Source	Date
	zḥ n wnjs sḫt m jꜣr.w The booth of Unas is woven from rushes,	Unas

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 136

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_13456 02

[Source: Jsesh]

TSL_3_20609 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

sḫt m ḥsb.t
Catching with that which is counted.

TSL_3_21293 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	weaving, woven material	regular

zḥ n wnjs sḫt m jꜣr.w
The booth of Unas is woven from rushes,

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 515

Codes

Gardiner T27

Hieroglyphica T27

Jsesh T27

Unicode U+13327 𓌧

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_5899_02<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=5899&cl=02>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

this token class replaces : TSL_1_5908_00

TSL_3_17961 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

hꜣ.n=f m bꜣ jbṯ=f
He has descended as the ba which he has netted.

TSL_3_19680 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jbṯ.t	bird trap	regular

ḫnt.j-ḥzr.t ḥr.j-jb-ḥw.t-jbṯ.t
chief of Hezret, residing in Hut-jabtjet

TSL_3_21723 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to catch, to trap	regular

TSL_3_22114 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to catch, to trap	regular

sḫt.n-k sšw m grg.t-k
You have caught the water fowl in your trap

TSL_3_22730 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	trap, net, noose	regular

nb ẖnmw rdj.t sḫt
The lord of Hermopolis, placing the trap.

TSL_3_23153 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	sḫt	to weave	regular

sḫt tmꜣ
weaving a mat

TSL_3_20604 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt
Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.

TSL_3_20608 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	trap	regular

mꜣꜣ sḫt ꜣpd m mḥ.t rḏi(.t) sḫt
Seeing the catching of fowl in the marsh. Placing the trap.

TSL_3_20609 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	catching, netting	regular

sḫt m ḥsb.t
Catching with that which is counted.

TSL_3_21293 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	weaving, woven material	regular

zḥ n wnjs sḫt m jꜣr.w
The booth of Unas is woven from rushes,

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_13447 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_13451 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_13456 02

[Source: Jsesh]