Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (4 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

cabin, hut, shrine

regular

Comment Used as substitute for TSL_1_5168 (Q14).
Tokens

Token	Source	Date
	ṯꜣr.t=s nw.t ꜥpr.t Her cabin is Nout the equipped.	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

hobble, stable

regular

Tokens

Token	Source	Date
	jyj n=k ḥr wḏꜥ=f sꜣr.w=k ḫꜣꜥ=f mḏ.wt=k Horus comes to you, he will separate your bonds and he will throw your hobbles of.	Pepi II Neferkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

mat

regular

Tokens

Token	Source	Date
	gm.n=f sw sḏr ḥr tmꜣ m sš n [..] after he found him lying upon a mat at the treshold of [..]	15th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

—

sack

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ꜥḥꜥ.n rd.n=s mꜣꜥ=s r pꜣ ẖꜣr gm.n=s jr.tw m-ẖnw=f Then she placed her temple at the sack, and found that which was done within it.	15th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

logogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ẖꜣr

sack

regular

Comment Used as a measure of capacity as well.
Tokens

Token	Source	Date
	qꜣ.t jt ẖꜣr 20 Upland grain, 20 sacks.	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

mḏ.t

stable

regular

Tokens

Token	Source	Date
	mꜣꜣ spt n jwꜣ n mḏ.wt Seeing the deliverance of the cattle of the stable	Asosi Djedkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

phonemogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ṯmꜣ

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏ=sn pr.t-ḫrw t' ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ(.w) zẖꜣ(.w)-n(.j)-tmꜣ jm.j-r'-(ꜣ)ḥ.wt m tp-rs(.j) tꜣ-wr jmzw rs(.j)-r jq mḥ.tj-r ḫnt-mnw may they give an invocation offering (of) bread and beer, of a thousand of bulls and fowl to the honoured dead, the scribe of the cadaster, the overseer of the fields in the far south of Thinite nome, south to the Tentyrite nome, north to the Panopolite nome, Imsu	Senwosret I Kheperkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 524

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s):

phono-repeater (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ḥr

—

regular

Comment Used as substitute for TSL_1_952 (Aa19).
Tokens

Token	Source	Date
	grg ḥr r thm pḥ s(w) m tp=f establised and prepaired to ram the one who attacks him with his head.	Ramesses III Usermaatre-Meriamun

Bibliography

Cauville, Sylvie (2000), Le temple de Dendara 11: chambre D', chambre E', passage E'-H', chambre F', 2 vols, page 225-226

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

TSL_3_19160 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ṯmꜣ	regular

ḏ=sn pr.t-ḫrw t' ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ(.w) zẖꜣ(.w)-n(.j)-tmꜣ jm.j-r'-(ꜣ)ḥ.wt m tp-rs(.j) tꜣ-wr jmzw rs(.j)-r jq mḥ.tj-r ḫnt-mnw
may they give an invocation offering (of) bread and beer, of a thousand of bulls and fowl to the honoured dead, the scribe of the cadaster, the overseer of the fields in the far south of Thinite nome, south to the Tentyrite nome, north to the Panopolite nome, Imsu

TSL_3_19917 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mḏ.t	stable	regular

mꜣꜣ spt n jwꜣ n mḏ.wt
Seeing the deliverance of the cattle of the stable

TSL_3_19919 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	mat	regular

gm.n=f sw sḏr ḥr tmꜣ m sš n [..]
after he found him lying upon a mat at the treshold of [..]

TSL_3_19922 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	cabin, hut, shrine	regular

ṯꜣr.t=s nw.t ꜥpr.t
Her cabin is Nout the equipped.

TSL_3_19981 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	hobble, stable	regular

jyj n=k ḥr wḏꜥ=f sꜣr.w=k ḫꜣꜥ=f mḏ.wt=k
Horus comes to you, he will separate your bonds and he will throw your hobbles of.

TSL_3_22656 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	sack	regular

ꜥḥꜥ.n rd.n=s mꜣꜥ=s r pꜣ ẖꜣr gm.n=s jr.tw m-ẖnw=f
Then she placed her temple at the sack, and found that which was done within it.

TSL_3_22659 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ẖꜣr	sack	regular

qꜣ.t jt ẖꜣr 20
Upland grain, 20 sacks.

TSL_3_22694 00

Function type	Phonetic value	Use
phono-repeater	ḥr	regular

grg ḥr r thm pḥ s(w) m tp=f
establised and prepaired to ram the one who attacks him with his head.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_13890 00

[Source: Jsesh]