TSL_1_7001
TSL_1_7001_00
TSL_1_7001_01
TSL_1_7001_02
TSL_1_7001_03
TSL_1_7001_04
Description: Two rushes with two shoots.
Category: Trees and plants [Gardiner M]
Basic Form: full quadrat
Tag: group of same signrushsign combination
Type: compound
Components
TSL_1_3932_00
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 482
Seyr, Ph. (2023), Graphetic compounding in the First Intermediate Period: the micro-history of [hiero] ḥtr.wy "span" and the process of sign decomposition. Hieroglyphs 1, 149-183, p. 155, n. 27, Evolution of the sign in the FIP.
Codes
Gardiner  (M22)
Jsesh  M22varr
Unicode  U+131D2 𓇒
Cite as

Please cite as: Sign TSL_1_7001 <http://thotsignlist.org/mysign?id=7001>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis
logogram (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
nn.t rush regular

Tokens
TokenSourceDate

nb.t n.t ppy nfr-kꜣ-rꜥ m nn.t
the basket of Pepi II Neferkare is of the rush.
Pepi II Neferkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 482
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

phonemogram (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
nn regular

Tokens
TokenSourceDate

jw nn nḏm wr.t
Indeed, this is very sweet.
Kakai Neferirkare I

zwr nn
Drink this!
Kakai Neferirkare I

šnj.t nṯr šp tp=f šnj.t=ṯ ḏs=ṯ nn srq.t
the god, whose head is blind will be summoned; you yourself will be summoned here, scorpion.
Unas

sn=j nn jr jm=j nn
This is my brother, this is who is at my side
Pepi I Merire

(-).n(=j) r(m)ṯ.w n nn sr.w (-)
I (...) people to these officials.
7th and 8th Dynasties

jr.n(=j) nn ḏr zp 2 m wn mꜣꜥ
I did all of this, all of this, truthfully.
9th/10th Dynasties

jn sꜣ{.t}(=s mry=s) ḫtm.t(y) bj.ty (...) jrj nn n mw.t=f (m sꜣ) grg pr
It was (her beloved) son, the royal sealerbearer and overseer of (...), who did this for his mother as a son who sustains the house.
9th/10th Dynasties

jr.n(=j) jgr.t nn m ḥꜣw (j)ḫ.t jt(=j)
I did this by increasing the goods of my father.
11th Dynasty

(ꜣ)gb n rnnwt.t
The inundation of Renenutet.
11th Dynasty

šnj.t nṯr šp tp=f šnj.t=ṯ ḏs=ṯ nn srq.t
the god, whose head is blind will be summoned; you yourself will be summoned here, scorpion.
26th Dynasty

... wp.t nt.t ḥr šfdw ir snn=sn ḥr kꜣr pn
... inventory of that which is upon the book-roll, their images were made on this naos.
Nectanebis (I) Kheperkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 482
Credits
Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

© 2024 - Thot Sign List
Legals