Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

herdsman

regular

Tokens

Token	Source	Date
	sꜣ=f mnj.w ꜣpd.w n(.w) ptḥ nfr-ḥr mꜣꜥ-ḫrw His son, the herdsman of the fowl of Ptah, Neferher, true of voice.	Ramesside Period

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): T. Kunze

—

wandering, displaced

regular

Tokens

Token	Source	Date
	zḫz n=k sꜣw pr-wr rw n=k pr-nzr The platform(?) of the Per-wer is paced for you, the Per-nezer is run through for you.	Pepi II Neferkare
	nty rn=f r mn-ḫpr-rꜥ wꜥf-šmꜣ jst mnj.n=f r wꜣs.t whose name is as Menkheperre Ouaf-Shemaou, as he has moored in Thebes.	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)
	wd.y ḥr ḫꜣs.wt rw=sn which was placed upon the foreign lands, while they go away.	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

logogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

mnj.w

herdsman

regular

Tokens

Token	Source	Date
	mnj.w r-gs šꜣ.w rḫt.y ḥr rḫt The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.	11th Dynasty
	ꜣḫ jꜣd.wt n mnj.w even beneficial in the pastures for the herdsman.	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

TSL_1_7041_00

Description: Man, standing, right arm forward, holding a stick horizontally on the shoulders, with a long bundle or sack at the front, and a vessel hanging by a loop of string at the back, left arm hanging beside the body.

Basic Form: full quadrat
Tag: holding something, man, standing, working
Type: simple
Components TSL_1_6433_00

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	herdsman	regular

Tokens

Token	Source	Date
	sꜣ=f mnj.w ꜣpd.w n(.w) ptḥ nfr-ḥr mꜣꜥ-ḫrw His son, the herdsman of the fowl of Ptah, Neferher, true of voice.	Ramesside Period

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): T. Kunze

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mnj.w	herdsman	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ꜣḫ jꜣd.wt n mnj.w even beneficial in the pastures for the herdsman.	Sety I Menmaatre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_22091 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mnj.w	herdsman	regular

ꜣḫ jꜣd.wt n mnj.w
even beneficial in the pastures for the herdsman.

TSL_3_22092 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_22093 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	herdsman	regular

sꜣ=f mnj.w ꜣpd.w n(.w) ptḥ nfr-ḥr mꜣꜥ-ḫrw
His son, the herdsman of the fowl of Ptah, Neferher, true of voice.

Bibliography

Fischer, Henry George (1996), Egyptian Studies III, Varia Nova, p. 177-179

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_7041_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=7041&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

TSL_1_7041_01

Description: Man, bent forward, holding a stick with a bundle or mat on his shoulder.

Basic Form: full quadrat
Tag: bent, holding something, man, standing, working
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

Tokens

Token	Source	Date
	wd.y ḥr ḫꜣs.wt rw=sn which was placed upon the foreign lands, while they go away.	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_8081 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_22094 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

wd.y ḥr ḫꜣs.wt rw=sn
which was placed upon the foreign lands, while they go away.

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 19, note 1

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Codes

Gardiner A33

Hieroglyphica A33

Jsesh A33

Unicode U+13026 𓀦

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_7041_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=7041&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, M. Bader

this token class replaces : TSL_1_533_00

TSL_1_7041_02

Description: Man, standing, holding a stick with a bundle or mat on his shoulder.

Basic Form: full quadrat
Tag: holding something, man, standing, working
Type: composite
Components TSL_1_6433_00

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

Tokens

Token	Source	Date
	nty rn=f r mn-ḫpr-rꜥ wꜥf-šmꜣ jst mnj.n=f r wꜣs.t whose name is as Menkheperre Ouaf-Shemaou, as he has moored in Thebes.	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_8095 02

[Source: Jsesh]

TSL_3_21219 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

nty rn=f r mn-ḫpr-rꜥ wꜥf-šmꜣ jst mnj.n=f r wꜣs.t
whose name is as Menkheperre Ouaf-Shemaou, as he has moored in Thebes.

Bibliography

Codes

Hieroglyphica A33D

Jsesh A33D

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_7041_02<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=7041&cl=02>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

this token class replaces : TSL_1_547_00

TSL_1_7041_03

Description: The head of a human male in profile, with two arms extended forwards, holding a stick with a bundle or mat horizontally over his shoulders, bundle behind his back.

Basic Form: full quadrat
Tag: bag, head-and-arms, holding something, mutilated glyphs, working
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

Tokens

Token	Source	Date
	zḫz n=k sꜣw pr-wr rw n=k pr-nzr The platform(?) of the Per-wer is paced for you, the Per-nezer is run through for you.	Pepi II Neferkare

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_9430 03

[Source: Jsesh]

TSL_3_24953 03

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

zḫz n=k sꜣw pr-wr rw n=k pr-nzr
The platform(?) of the Per-wer is paced for you, the Per-nezer is run through for you.

Bibliography

Lincke, Eliese-Sophia (2011), Die Prinzipien der Klassifizierung im Altägyptischen. Classification and Categorization in Ancient Egypt 6; Göttinger Orientforschungen, 4. Reihe: Ägypten 38, p. 143, No. 0810; Lincke considers the sign a 'mutilated' variant of a variant of A33.

Codes

Hieroglyphica D109

Jsesh D109

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_7041_03<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=7041&cl=03>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, Ph. Seyr

this token class replaces : TSL_1_1882_00

TSL_1_7041_04

Description: Man, standing, right arm extended holding a scepter with a straight shaft, a forked base, topped with the head of the Seth animal, left arm hanging down behind his back.

Basic Form: full quadrat
Tag: holding something, man, standing
Type: composite
Components TSL_1_5690_00

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mnj.w	herdsman	regular

Tokens

Token	Source	Date
	mnj.w r-gs šꜣ.w rḫt.y ḥr rḫt The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.	11th Dynasty

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 445

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Tokens

TSL_3_7993 04

[Source: Jsesh]

TSL_3_25208 04

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mnj.w	herdsman	regular

mnj.w r-gs šꜣ.w rḫt.y ḥr rḫt
The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.

Bibliography

Fischer, Henry George (1968), Dendera in the Third Millennium B.C. down to the Theban Domination of Upper Egypt., p. 156-157.

Fischer, Henry George (1996), Egyptian Studies III, Varia Nova, p. 177

Codes

Hieroglyphica A296B

Jsesh A296B

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_7041_04<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=7041&cl=04>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, Ph. Seyr

this token class replaces : TSL_1_445_00

TSL_3_22091 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mnj.w	herdsman	regular

ꜣḫ jꜣd.wt n mnj.w
even beneficial in the pastures for the herdsman.

TSL_3_22093 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	herdsman	regular

sꜣ=f mnj.w ꜣpd.w n(.w) ptḥ nfr-ḥr mꜣꜥ-ḫrw
His son, the herdsman of the fowl of Ptah, Neferher, true of voice.

TSL_3_22094 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

wd.y ḥr ḫꜣs.wt rw=sn
which was placed upon the foreign lands, while they go away.

TSL_3_21219 02

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

nty rn=f r mn-ḫpr-rꜥ wꜥf-šmꜣ jst mnj.n=f r wꜣs.t
whose name is as Menkheperre Ouaf-Shemaou, as he has moored in Thebes.

TSL_3_24953 03

Function type	Semantic value	Use
classifier	wandering, displaced	regular

zḫz n=k sꜣw pr-wr rw n=k pr-nzr
The platform(?) of the Per-wer is paced for you, the Per-nezer is run through for you.

TSL_3_25208 04

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mnj.w	herdsman	regular

mnj.w r-gs šꜣ.w rḫt.y ḥr rḫt
The herdsman was beside the pigs; the washerman was washing.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_22092 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_8081 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_8095 02

[Source: Jsesh]

TSL_3_9430 03

[Source: Jsesh]

TSL_3_7993 04

[Source: Jsesh]