TSL_1_919
TSL_1_919_00
TSL_1_919_01
Description: Man, prostrating himself.
Category: Men and their occupations [Gardiner A]
Basic Form: low broad
Tag: fallenholding nothinglying downman
Type: simple


Bibliography
Codes
Jsesh  A92
Cite as

Please cite as: Sign TSL_1_919 <http://thotsignlist.org/mysign?id=919>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau
classifier (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
bowing, lowering to the ground regular

Tokens
TokenSourceDate

ḥfꜣ sḫr ḥfꜣ(.w) nb(.w) ḫꜣs.t
The lizard: all the lizards of the foreign lands are trown down
Asosi Djedkare

pḥ.n(=j) tꜣ-ztj nḥs.(j)w jy(.w) ḥr ẖs {m}n snḏ n(.j) nb tꜣ.(wj)
I reached Nubia, and the Nehesi-Nubians came bowing down for fear of the Lord of the two lands
12th Dynasty
Bibliography
Cauville, Sylvie (2001), Dendara: le fonds hiéroglyphique au temps de Cléopâtre, page 18
Credits
Creator: TSL
Editor(s):

logogram (1 function(s))
Phonetic value Semantic value Use
sn-tꜣ kissing the land regular

Tokens
TokenSourceDate

i̓r=tw n=f srḫ snḏ m-ḫ.t spꜣ.wt tꜣ-šmꜥw sn-tꜣ m ni̓w.wt tꜣ-mḥw
(...) for whom the serekh has been made, the fear (which it inspires) is in the nomes of Upper Egypt, obedience is in the cities of the Delta
Augustus
Bibliography
Credits
Creator: Z. Cochin
Editor(s):

© 2025 - Thot Sign List
Legals