Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

to judge

regular

Comment Could be a phono-repeater as well.
Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜥ.n=j wr [k]t[t] I have judged the great and the small,	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis, T. Kunze

logogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

wḏꜥ

the one who is judged (Seth)

regular

Comment A title of Seth in the coffin texts, sometimes replacing the name of Seth.
Tokens

Token	Source	Date
	m-k jr(.t)=j mr sqr pf jr.n wḏꜥ r jr.t=j Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.	Senwosret II Khakheperre
	m-k jr.t=j mr sqr pf [jr].n wḏꜥ r jr.t=j Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.	Senwosret II Khakheperre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

wḏꜥ

to separate, to cut

regular

Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜥ ḫtm jn ḫtm.y cutting the seal by the sealmaker	Kaiuhor Menkauhor
	wḏꜥ.n pp.y pn ṯnw=ṯn This Pepi has separated your boundry,	Pepi I Merire
	pẖr=k tꜣ.wy swḏꜣ=k imy.w=sn wḏꜥ=k you patrol the Two Lands, and heal those who are in your judgement.	Tiberius

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): T. Kunze

TSL_1_958_00

Description: A carpenters tool.

Basic Form: tall narrow
Tag: unknown object
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	to judge	regular

Comment Could be a phono-repeater as well.

Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜥ.n=j wr [k]t[t] I have judged the great and the small,	Tuthmosis III Menkheperre (complete reign)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis, T. Kunze

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜥ ḫtm jn ḫtm.y cutting the seal by the sealmaker	Kaiuhor Menkauhor
	wḏꜥ.n pp.y pn ṯnw=ṯn This Pepi has separated your boundry,	Pepi I Merire

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): T. Kunze

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	the one who is judged (Seth)	regular

Comment A title of Seth in the coffin texts, sometimes replacing the name of Seth.

Tokens

Token	Source	Date
	m-k jr(.t)=j mr sqr pf jr.n wḏꜥ r jr.t=j Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.	Senwosret II Khakheperre
	m-k jr.t=j mr sqr pf [jr].n wḏꜥ r jr.t=j Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.	Senwosret II Khakheperre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_8506 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_18472 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

wḏꜥ.n pp.y pn ṯnw=ṯn
This Pepi has separated your boundry,

TSL_3_18476 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	the one who is judged (Seth)	regular

m-k jr(.t)=j mr sqr pf jr.n wḏꜥ r jr.t=j
Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.

TSL_3_18478 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	the one who is judged (Seth)	regular

m-k jr.t=j mr sqr pf [jr].n wḏꜥ r jr.t=j
Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.

TSL_3_18723 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	to judge	regular

wḏꜥ.n=j wr [k]t[t]
I have judged the great and the small,

TSL_3_20809 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

wḏꜥ ḫtm jn ḫtm.y
cutting the seal by the sealmaker

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 170, note 4

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Codes

Gardiner Aa21

Hieroglyphica Aa21

Jsesh Aa21

Unicode U+13423 𓐣

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_958_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=958&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau

TSL_1_958_01

Description

Basic Form: full quadrat

Type: simple

Functions

Tokens

TSL_3_8507 01

[Source: Jsesh]

Bibliography

Codes

Hieroglyphica Aa21A

Jsesh Aa21A

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_958_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=958&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_959_00

TSL_1_958_02

Description

Basic Form: full quadrat

Type: simple

Functions

Tokens

TSL_3_8508 02

[Source: Jsesh]

Bibliography

Codes

Hieroglyphica Aa21B

Jsesh Aa21B

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_958_02<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=958&cl=02>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_960_00

TSL_1_958_03

Description

Basic Form: full quadrat

Type: simple

Functions

Tokens

TSL_3_8509 03

[Source: Jsesh]

Bibliography

Codes

Hieroglyphica Aa21C

Jsesh Aa21C

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_958_03<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=958&cl=03>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_961_00

TSL_1_958_04

Description: An object consisting of a horizontal rectangle with a triangular indentation at the bottom, with a vertical line on top of it, with a half-circle on top of the vertical line.

Basic Form: full quadrat

Type: simple

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

Tokens

Token	Source	Date
	pẖr=k tꜣ.wy swḏꜣ=k imy.w=sn wḏꜥ=k you patrol the Two Lands, and heal those who are in your judgement.	Tiberius

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 542

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): T. Kunze

Tokens

TSL_3_24530 04

[Source: Jsesh]

TSL_3_24531 04

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

pẖr=k tꜣ.wy swḏꜣ=k imy.w=sn wḏꜥ=k
you patrol the Two Lands, and heal those who are in your judgement.

Bibliography

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_958_04<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=958&cl=04>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: Z. Cochin
Editor(s): J. Grotenhuis

TSL_3_18472 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

wḏꜥ.n pp.y pn ṯnw=ṯn
This Pepi has separated your boundry,

TSL_3_18476 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	the one who is judged (Seth)	regular

m-k jr(.t)=j mr sqr pf jr.n wḏꜥ r jr.t=j
Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.

TSL_3_18478 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	the one who is judged (Seth)	regular

m-k jr.t=j mr sqr pf [jr].n wḏꜥ r jr.t=j
Behold, my eye is like this wound, which the one who is judged (Seth) did to my eye.

TSL_3_18723 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	to judge	regular

wḏꜥ.n=j wr [k]t[t]
I have judged the great and the small,

TSL_3_20809 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

wḏꜥ ḫtm jn ḫtm.y
cutting the seal by the sealmaker

TSL_3_24531 04

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜥ	to separate, to cut	regular

pẖr=k tꜣ.wy swḏꜣ=k imy.w=sn wḏꜥ=k
you patrol the Two Lands, and heal those who are in your judgement.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_8506 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_8507 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_8508 02

[Source: Jsesh]

TSL_3_8509 03

[Source: Jsesh]

TSL_3_24530 04

[Source: Jsesh]