Token | Source | Date |
|

mDH qd nswt (j)m(y)-r qd(.w) Xnw k(A)-m-Hz.t
The royal master builder, the overseer of the builders of the residence, Kaiemheset.
|
Ini Nyuserre
|
|

mDH qd nswt (j)m(y)-r qd(.w) Xnw k(A)-m-Hz.t
The royal master builder, the overseer of the builders of the residence, Kaiemheset.
|
Ini Nyuserre
|
|

m sqd wjA=k raw
the one sailing in your bark, Re
|
Unas
|
|

m sqd wjA=k raw
the one sailing in your bark, Re
|
Unas
|
|

pp.y pn jr xnt jtr.ty Hms=f s.t n.t apr.w qd
this Pepi is at the front of the two shrines, may he sit (in) the place of those who are equipped of form.
|
Pepi I Merire
|
|

HqA Tnj m mr.wt qd.w m mr.wt jr.t xt r nfr Dd m r'=f jr m xpS=f
the ruler of Thinis, with a desire to build, with a desire to do good things, who speaks with his mouth and who acts with his strong arm
|
9th/10th Dynasties
|
|

nfr qd sbA.n bjA.t=f mj Xrd xpr m-a jt
one who is good of character, whom his nature has taught, like a child comes to be through the father
|
11th Dynasty (after reunification)
|
|

jn sS-qd.wt n jmn pAy mAa-xrw
by the draughtsman of Amon, Pay, true of voice.
|
19th Dynasty
|
|

Dd-mdw mA.n=j jt m qd=f nb qd m qd.t
Recitation: I saw the father in all his forms: the form as a mantis
|
Sety I Menmaatre
|