Hieroglyphic token class - Thot Sign List

TSL_1_4676_01

Description: A column with a base, with a tenon at the top.

Basic Form: tall narrow
Tag: column, post, etc.
Type: simple

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jwn	pillar	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jnk ꜥꜣ m njw.t=f sps m pr=f jwn ꜥꜣ n ꜣb.t=f I am one who is great in his city, who is noble in his house, a great pillar for his family.	11th Dynasty (after reunification)

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jwn	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jw pḥ.n šmꜥ.w jqr jwn.t while the grain of Upper Egypt reached the nome of the crocodile, and Dendera.	9th/10th Dynasties
	jqr ḥw.t-ḥr jwn.t nb.t jq The nome of the Crocodile. Hathor of Dendera, the lady of the nome of the crocodile.	Senwosret I Kheperkare
	ḥw.t-nn-nswt ꜣbḏw jpw gbtw sꜣwt(y) bḥdt msn jwn.t m ršy sp-sn.w Herakleopolis, Abydos, Panopolis, Koptos, Assiut, Behedet, Mesen and Dendera are rejoicing, rejoicing,	Ptolemy XI Alexander II
	bꜣ šps n wsjr ḫnt.(y) jmn.t(y)t nṯr ꜥꜣ nb ꜣbḏ.w wsjr jwn wr m jwn.t bꜣ šps jyj=f m ꜣḫ šps r ẖnm ḫpr.w=f m ḥw.t-nṯr=f The noble ba of Osiris, formost of the west, great god, lord of Abidos, Osiris the pillar, great one in Dendera, the noble ba, he comes as the noble spirit in order to unite with his shapes in his temple.	Cleopatra VII Philopator
	ḥr-smꜣ-tꜣ.wy nb ḫꜣ-dj nṯr ꜥꜣ ḥr(.y)-jb jwn.t rꜥ pw ḫpr ḏs=f m sp tp(.y) Harsomtus, lord of +txA-di+l, great god, who resides in Dendera, it is Re who came to be by himself the first time	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 495

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_12239 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_14663 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jwn	regular

jw pḥ.n šmꜥ.w jqr jwn.t
while the grain of Upper Egypt reached the nome of the crocodile, and Dendera.

TSL_3_14896 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jwn	regular

jqr ḥw.t-ḥr jwn.t nb.t jq
The nome of the Crocodile. Hathor of Dendera, the lady of the nome of the crocodile.

TSL_3_16831 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jwn	regular

bꜣ šps n wsjr ḫnt.(y) jmn.t(y)t nṯr ꜥꜣ nb ꜣbḏ.w wsjr jwn wr m jwn.t bꜣ šps jyj=f m ꜣḫ šps r ẖnm ḫpr.w=f m ḥw.t-nṯr=f
The noble ba of Osiris, formost of the west, great god, lord of Abidos, Osiris the pillar, great one in Dendera, the noble ba, he comes as the noble spirit in order to unite with his shapes in his temple.

TSL_3_17726 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jwn	regular

ḥr-smꜣ-tꜣ.wy nb ḫꜣ-dj nṯr ꜥꜣ ḥr(.y)-jb jwn.t rꜥ pw ḫpr ḏs=f m sp tp(.y)
Harsomtus, lord of +txA-di+l, great god, who resides in Dendera, it is Re who came to be by himself the first time

TSL_3_19466 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	jwn	pillar	regular

jnk ꜥꜣ m njw.t=f sps m pr=f jwn ꜥꜣ n ꜣb.t=f
I am one who is great in his city, who is noble in his house, a great pillar for his family.

TSL_3_21527 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jwn	regular

ḥw.t-nn-nswt ꜣbḏw jpw gbtw sꜣwt(y) bḥdt msn jwn.t m ršy sp-sn.w
Herakleopolis, Abydos, Panopolis, Koptos, Assiut, Behedet, Mesen and Dendera are rejoicing, rejoicing,

Bibliography

Codes

Hieroglyphica O28B

Jsesh O28B

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4676_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4676&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_4691_00