TSL_1_4788_01
Description: A broad rectangular stone slab or brick.
Basic Form: low broad
Tag: rectangle, stone
Type: simple

Functions
Function type Semantic value Use
classifier stone, brick, pebble regular

Tokens
TokenSourceDate

j ꜥnḫ.w tp tꜣ sš.w nb(.w) ẖr.yw-ḥb nb(.w) wꜣb nb šd.t(y)=f(y) wḏ pn
O, living ones who are upon the land, all the scribes, all the lector priests, every wab-priest who will read this stela,
Middle Kingdom

rḏ.n n=k ḥm=(j) ꜥb(ꜣ) pn m ḥtp-ḏ-nswt wsjr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw ḏ=f pr.t-ḫrw (n) kꜣ(.w) ꜣpd(.w) šs mnḫ.t [...]
My Majesty has given this stone to you as an Hetep-di-nswt offering of Osiris, the great god, lord of Abydos, he gives an invocation offering of bulls and fowl, alabaster and clothes, [...]
Senwosret I Kheperkare

jr.t n=f wṯs.t--sḫm.ty-ḥr m jnr ḥḏ nfr n ꜥnw
the making of the white chapel for him, with good white stone from Anu.
Senwosret I Kheperkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 497
Credits
Creator: TSL
Editor(s): T. Kunze
Tokens
TSL_3_12139 01



[Source: Jsesh]
TSL_3_18386 01
Function type Semantic value Use
classifier stone, brick, pebble regular


rḏ.n n=k ḥm=(j) ꜥb(ꜣ) pn m ḥtp-ḏ-nswt wsjr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw ḏ=f pr.t-ḫrw (n) kꜣ(.w) ꜣpd(.w) šs mnḫ.t [...]
My Majesty has given this stone to you as an Hetep-di-nswt offering of Osiris, the great god, lord of Abydos, he gives an invocation offering of bulls and fowl, alabaster and clothes, [...]
TSL_3_21377 01
Function type Semantic value Use
classifier stone, brick, pebble regular


jr.t n=f wṯs.t--sḫm.ty-ḥr m jnr ḥḏ nfr n ꜥnw
the making of the white chapel for him, with good white stone from Anu.
TSL_3_21717 01
Function type Semantic value Use
classifier stone, brick, pebble regular


j ꜥnḫ.w tp tꜣ sš.w nb(.w) ẖr.yw-ḥb nb(.w) wꜣb nb šd.t(y)=f(y) wḏ pn
O, living ones who are upon the land, all the scribes, all the lector priests, every wab-priest who will read this stela,
Bibliography
Codes
Hieroglyphica  O230
Jsesh  O230
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4788_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4788&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, S.D. Schweitzer
this token class replaces : TSL_1_4591_00
© 2024 - Thot Sign List
Legals