Hieroglyphic token class - Thot Sign List

TSL_1_6712_01

Description: A papyrus scroll, rolled up, tied and sealed.

Basic Form: tall narrow
Tag: papyrus, scroll, writing implement
Type: simple

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	abstract words	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḥm=j ḥr njs ṯnw.t r mꜣ.n tꜣ.wy tm My majesty called a count, more than what the entire two lands had seen	Hatshepsut Maatkare
	sbk-rꜥ nb nb.yt nṯr ꜥꜣ nb tꜣ-sty Sobek-Re, lord of Kom Ombo, the great god, lord of the first upper Egyptian nome.	Ptolemy XIII
	nb [..] nṯr ꜥꜣ m tꜣ-rr ꜥꜣ pḥ.ty Lord of [...], great god in Dendera, great of strenght	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 533

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

Function type	Semantic value	Use
classifier	group writing	regular

Comment e.g. F18 + Y1 for H in group writing

Tokens

Token	Source	Date
	jr.n sḏm-(ꜥš) m s.t-mꜣꜥ.t sbk-nḫt jt=f pꜣ-ḥry-pḏ.t Made by the servant in the Place-of-Truth, Sobeknakht, his father, Paherypedjet.	Ramesside Period

Bibliography

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mḏꜣ.t	papyrus scroll, book	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jm.y-r ḫrp srq.t ẖry-ḥb ḥry-tp sš mḏꜣ.t nṯr the overseer of the scorpion summoners, the chief lector priest, the scribe of the book of the god.	Roman Period

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 533

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	mḏꜣt	regular

Tokens

Token	Source	Date
	jn ḥr.j-ṯꜣ.y-mḏꜣ.t-n-nb-tꜣ.wj wsr-ḥꜣ.t by the chief sculptor of the lord of the two lands Userhat	Tutankhamun Nebkheperure

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 533

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s):

Tokens

TSL_3_14277 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_16398 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	abstract words	regular

sbk-rꜥ nb nb.yt nṯr ꜥꜣ nb tꜣ-sty
Sobek-Re, lord of Kom Ombo, the great god, lord of the first upper Egyptian nome.

TSL_3_16641 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	abstract words	regular

nb [..] nṯr ꜥꜣ m tꜣ-rr ꜥꜣ pḥ.ty
Lord of [...], great god in Dendera, great of strenght

TSL_3_17497 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	mḏꜣ.t	papyrus scroll, book	regular

jm.y-r ḫrp srq.t ẖry-ḥb ḥry-tp sš mḏꜣ.t nṯr
the overseer of the scorpion summoners, the chief lector priest, the scribe of the book of the god.

TSL_3_18702 01

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	mḏꜣt	regular

jn ḥr.j-ṯꜣ.y-mḏꜣ.t-n-nb-tꜣ.wj wsr-ḥꜣ.t
by the chief sculptor of the lord of the two lands Userhat

TSL_3_22031 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	abstract words	regular

ḥm=j ḥr njs ṯnw.t r mꜣ.n tꜣ.wy tm
My majesty called a count, more than what the entire two lands had seen

TSL_3_23653 01

Function type	Semantic value	Use
classifier	group writing	regular

jr.n sḏm-(ꜥš) m s.t-mꜣꜥ.t sbk-nḫt jt=f pꜣ-ḥry-pḏ.t
Made by the servant in the Place-of-Truth, Sobeknakht, his father, Paherypedjet.

Bibliography

Codes

Hieroglyphica Y1v

Jsesh Y1v

Unicode U+133DC 𓏜

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_6712_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=6712&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_6729_00